Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBOs) - Part 1: General rules (IEC 23E/1224/CD:2020); Text in German and English
Abstract
This document gives general rules for residual current operated circuit breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (hereafter referred to as RCBOs), for rated voltages not exceeding 440 V AC with rated frequencies of 50 Hz, 60 Hz or 50/60 Hz and rated currents not exceeding 125 A and rated short circuit capacities not exceeding 25 000 A for operation at 50 Hz or 60 Hz. These devices are intended to protect people against indirect contact, the exposed conductive parts of the installation being connected to an appropriate earth electrode and to protect against overcurrents the wiring installations of buildings and similar applications. They are also intended to be used to provide protection against fire hazards due to a persistent earth fault current, without the operation of the overcurrent protective device. RCBOs having a rated residual operating current not exceeding 30 mA are also used as a means for additional protection in the case of failure of the protective means against electric shock. This document applies to devices performing simultaneously the functions of detection of the residual current, of comparison of the value of this current with the residual operating value and of opening of the protected circuit when the residual current exceeds this value, and also of performing the function of making, carrying and breaking overcurrents under specified conditions. NOTE 1 The requirements for RCBOs are in line with the general requirements of IEC 60755. NOTE 2 RCBOs can be submitted for certification purposes. NOTE 3 Installation and application rules of RCBOs are given in the IEC 60364 series. NOTE 4 The content of this document related to operation under residual current conditions is based on IEC 61008-1. The content of this document related to protection against overcurrents is based on IEC 60898-1. RCBOs are essentially intended to be operated by uninstructed persons and designed not to require maintenance. The requirements of this document apply for normal environmental conditions (see 7.1). Additional requirements may be necessary for RCBOs used in locations having severe environmental conditions. They are intended for use in an environment with pollution degree 2 (see 7.3). NOTE 5 For environments with higher pollution degrees, enclosures giving the appropriate degree of protection could be used. NOTE 6 For RCBOs having a degree of protection higher than IP20 special constructions can be required. RCBOs are suitable for isolation. Special precautions (e.g. surge protective devices) may be necessary when excessive overvoltages are likely to occur on the supply side (for example in the case of supply through overhead lines) (see IEC 60364 4 44). RCBOs, with the exception of those with an uninterrupted neutral, are suitable for use in IT systems. RCBOs of the general type are resistant to unwanted tripping, including the case where surge voltages (as a result of switching transients or induced by lightning) cause loading currents in the installation without occurrence of flashover. RCBOs of type S are considered to be sufficiently proof against unwanted tripping even if the surge voltage causes a flashover and a follow-on current occurs. NOTE 7 Surge protective devices installed downstream of the general type of RCBOs and connected in common mode can cause unwanted tripping. This document also applies to RCBOs obtained by the assembly of an adaptable residual current device with a circuit-breaker. The mechanical assembly shall be effected in the factory by the manufacturer, or on site, in which case the requirements of Annex G shall apply. It also applies to RCBOs having more than one rated current, provided that the means for changing from one discrete rating to another is not accessible in normal service and that the rating cannot be changed without the use of a tool. Supplementary requirements may be necessary for RCBOs of the plug-in type. Particular requirements are necessary for: RCBOs incorporated in or intended only for association with plugs and socket outlets or with appliance couplers for household and similar purposes; RCBOs intended to be used at frequencies other than 50 Hz or 60 Hz. For RCBOs incorporated in, or intended only for association with socket-outlets, the requirements of this document may be used, as far as applicable, in conjunction with the requirements of IEC 60884-1 or the national requirements of the country where the product is placed on the market. NOTE 8 RCBOs Residual current-operated protective devices (RCDs) incorporated in, or intended only for association with socket-outlets, can either meet IEC 62640 or this document. NOTE 9 In DK, plugs and socket-outlets are in accordance with the requirements of the heavy current regulations section 107. NOTE 10 In the UK, the plug part associated with an RCBO complies with BS 1363-1 and the socket-outlet(s) associated with an RCBO complies with BS 1363-2. In the UK, the plug part and the socket-outlet(s) associated with an RCBO need not comply with any IEC 60884-1 requirements. This document does not apply to: RCBOs intended to protect motors; RCBOs the current setting of which is adjustable without a tool; RCBOs including batteries. A guide for the coordination of RCBOs with fuses is given in Annex F. This document is not intended to be used alone and it is intended to be used in conjunction with the relevant product standard IEC 61009-2-1 or IEC 61009-2-2. NOTE 6 For RCBOs having a degree of protection higher than IP20 special constructions can be required. RCBOs are suitable for isolation. Special precautions (e.g. surge protective devices) may be necessary when excessive overvoltages are likely to occur on the supply side (for example in the case of supply through overhead lines) (see IEC 60364 4 44). RCBOs, with the exception of those with an uninterrupted neutral, are suitable for use in IT systems. RCBOs of the general type are resistant to unwanted tripping, including the case where surge voltages (as a result of switching transients or induced by lightning) cause loading currents in the installation without occurrence of flashover. RCBOs of type S are considered to be sufficiently proof against unwanted tripping even if the surge voltage causes a flashover and a follow-on current occurs. NOTE 7 Surge protective devices installed downstream of the general type of RCBOs and connected in common mode can cause unwanted tripping. This document also applies to RCBOs obtained by the assembly of an adaptable residual current device with a circuit-breaker. The mechanical assembly shall be effected in the factory by the manufacturer, or on site, in which case the requirements of Annex G shall apply. It also applies to RCBOs having more than one rated current, provided that the means for changing from one discrete rating to another is not accessible in normal service and that the rating cannot be changed without the use of a tool. Supplementary requirements may be necessary for RCBOs of the plug-in type. Particular requirements are necessary for: RCBOs incorporated in or intended only for association with plugs and socket outlets or with appliance couplers for household and similar purposes; RCBOs intended to be used at frequencies other than 50 Hz or 60 Hz. For RCBOs incorporated in, or intended only for association with socket-outlets, the requirements of this document may be used, as far as applicable, in conjunction with the requirements of IEC 60884-1 or the national requirements of the country where the product is placed on the market. NOTE 8 RCBOs Residual current-operated protective devices (RCDs) incorporated in, or intended only for association with socket-outlets, can either meet IEC 62640 or this document. NOTE 9 In DK, plugs and socket-outlets are in accordance with the requirements of the heavy current regulations section 107. NOTE 10 In the UK, the plug part associated with an RCBO complies with BS 1363-1 and the socket-outlet(s) associated with an RCBO complies with BS 1363-2. In the UK, the plug part and the socket-outlet(s) associated with an RCBO need not comply with any IEC 60884-1 requirements. This document does not apply to: RCBOs intended to protect motors; RCBOs the current setting of which is adjustable without a tool; RCBOs including batteries. A guide for the coordination of RCBOs with fuses is given in Annex F. This document is not intended to be used alone and it is intended to be used in conjunction with the relevant product standard IEC 61009-2-1 or IEC 61009-2-2.
Begin
2021-02-23
Planned document number
DIN IEC 61009-1
Project number
02230092
Responsible national committee
DKE/UK 541.3 - Fehlerstrom-Schutzeinrichtungen
draft standard
Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBOs) - Part 1: General rules (IEC 23E/1224/CD:2020); Text in German and English
2021-11
Order from DIN Media
