• Hydrogen Technologies Standards form the basic framework for market ramp-up

    More information
  • Climate change Standards and specifications support climate targets

    More information
  • Smart Farming Standards and specifications are drivers for the digitalization of agriculture

    More information
Standards [CURRENT]

VG 85528
Cable diagrams for submarines - Markings for the connection of cable shields; Text in German and English

Title (German)

Kabelpläne für Unterwasserfahrzeuge - Kennzeichen für den Anschluss von Kabelschirmen; Text Deutsch und Englisch

Overview

The use of shielded cables is widespread and not limited to submarines of the German Navy. The cable shield generally consists of a concentric wire mesh or of a metal foil that surrounds the individual wires of the cable. In this way, the currents flowing through the wires (the wanted signals) can be protected from electromagnetic interference. In order to achieve a defined "shielding effect", the braid shall be connected to a suitable potential, mostly reference ground, at one or both ends of the cable. With the help of identifiers in the circuit diagram, this standard specifies the way (with a metal clamp, soldering, conductive adhesive, etcetera) and at which location (metal housing, terminal, soldering terminal) this connection shall be made. It is also noteworthy that in English usage a distinction is made between the shielding effect ("screen/ing") and the body producing this effect ("shield"): "A shielded cable has a screening effect." This standard has been prepared by Working Committee NA 132-03-54 AA "Installationssysteme, Kabelverlegung auf Schiffen" ("Installation systems, cable installation on ships") of the DIN Standards Committee Shipbuilding and Marine Technology (NSMT).

Responsible national committee

NA 132-03-54 AA - Installation systems, cable installation on ships  

Edition 2015-11
Original language German , English
Price from 70.50 €
Table of contents

Contact

Regis Yvon Foumena Evina

Frankenstr. 18 b
20097 Hamburg

Send message to contact