Attention: Your browser doesn't support javascript or you have deactivated Javascript in your browser. Please enable Javascript in your browser in order to be able to use all functions of this website.

NA 005

DIN Standards Committee Building and Civil Engineering

About NABau Projects Drafts Publications Documents withdrawn without replacement National committees European committees International committees

Standards [CURRENT]

DIN VDE 0100-442 ; VDE 0100-442:2013-06
Low-voltage electrical installations - Part 4-442: Protection for safety - Protection of low-voltage installations against temporary overvoltages due to earth faults in the high-voltage system and due to faults in the low voltage system (IEC 60364-4-44:2007 (Clause 442), modified); German implementation HD 60364-4-442:2012

Title (German)

Errichten von Niederspannungsanlagen - Teil 4-442: Schutzmaßnahmen - Schutz von Niederspannungsanlagen bei vorübergehenden Überspannungen infolge von Erdschlüssen im Hochspannungsnetz und bei Fehlern im Niederspannungsnetz (IEC 60364-4-44:2007 (Abschnitt 442), modifiziert); Deutsche Übernahme HD 60364-4-442:2012

Overview

This standard includes requirements for the safety of low-voltage electrical installations in the case of: - a fault between the high-voltage system and the earth in transformer stations supplying low-voltage electrical installations, - an interruption in the neutral conductor in the low-voltage system; - a short-circuit between a line conductor and the neutral conductor, - accidental earthing of an active conductor in the low-voltage IT system. The following modifications have been made with respect to DIN VDE 0100-442 (VDE 0100-442):1997-11: a) for the relevant stress and fault voltages for different systems according to the type of their earth connection, the multitude of figures has been replaced by one basic figure in which all earthing configurations have been compiled. The formulae in the individual figures have also been compiled in a table and related to the basic figure; b) the voltage curve for the highest permanent fault voltage has been deleted. The level of the fault voltage is taken into consideration in the new version of this standard in conjunction with a global earthing system in accordance with DIN EN 50522 (VDE 0101-2):2011-11. The responsible committee is DKE/UK 221.1 "Schutz gegen elektrischen Schlag" ("Protection against electric shock") of the DKE (German Commission for Electrical, Electronic and Information Technologies) at DIN and VDE.