Vorbereitung von Stahloberflächen vor dem Auftragen von Beschichtungsstoffen - Visuelle Beurteilung der Oberflächenreinheit - Teil 1: Rostgrade und Oberflächenvorbereitungsgrade von unbeschichteten Stahloberflächen und Stahloberflächen nach ganzflächigem Entfernen vorhandener Beschichtungen (ISO 8501-1:20XX); Deutsche Fassung EN ISO 8501-1:20XX)
Kurzreferat
Dieser Teil von ISO 8501 legt eine Reihe von Rostgraden und Oberflächenvorbereitungsgraden von Stahloberflächen fest (siehe Abschnitte 3 und 4). Die einzelnen Grade sind durch Beschreibungen und photographische Vergleichsmuster definiert, wobei jedes Vergleichsmuster ein repräsentatives Beispiel für den Bereich darstellt, der von der Beschreibung erfasst wird. Dieser Teil von ISO 8501 ist für warmgewalzte Stahloberflächen anwendbar, die zum Beschichten durch unter-schiedliche Verfahren wie Strahlen, Oberflächenvorbereitung von Hand und maschinelle Oberflächenvorbereitung sowie Flammstrahlen vorbereitet werden, auch wenn diese Verfahren im Allgemeinen nicht zu vergleich-baren Ergebnissen führen. Diese Verfahren sind vor allem für warmgewalzten Stahl vorgesehen, aber insbesondere Strahlverfahren können auch auf kaltgewalztem Stahl angewendet werden, vorausgesetzt, dass dieser dick genug ist, um einer Verformung durch das auftreffende Strahlmittel oder den Einwirkungen bei der maschinellen Oberflächenvorbereitung widerstehen zu können. Dieser Teil von ISO 8501 ist auch auf Stahloberflächen anwendbar, die neben Resten von Zunder noch Reste von festhaftenden Beschichtungen und artfremde Verunreinigungen (siehe Anmerkung 2 zu 4.1) aufweisen. Nach diesem Teil wird die Reinheit der Oberfläche nur nach ihrem Aussehen beurteilt. In vielen Fällen ist dies ausreichend, aber bei Beschichtungen, die besonderen Belastungen, wie ständigem Eintauchen in Wasser und kontinuierlicher Kondensation, ausgesetzt sind, sollte die Oberfläche auf lösliche Salze und andere unsichtbare Verunreinigungen geprüft werden. Physikalische und chemische Verfahren dafür werden in den verschiedenen Teilen von ISO 8502 beschrieben. Hinsichtlich der Rauheitskenngrößen der Oberfläche sollte ISO 8503 beachtet werden.
Beginn
2022-07-18
WI
00139778
Geplante Dokumentnummer
DIN EN ISO 8501-1 rev
Projektnummer
00201173
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 002-00-10-04 UA - Oberflächenvorbereitung und -prüfung
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 139 - Lacke und Anstrichstoffe
Zuständiges internationales Arbeitsgremium
ISO/TC 35/SC 12/WG 2 - Oberflächenreinheit
