Kurzreferat

Diese Europäische Norm gilt für Wasserrohrkessel mit einem Volumen von mehr als zwei Litern zur Erzeugung von Dampf und/oder Heißwasser bei einem maximal zulässigen Druck PS von mehr als 0,5 bar und einer Temperatur von mehr als 110 °C sowie für Hilfsanlagen (sonstige Betriebsmittel). Zweck dieser Europäischen Norm ist es, sicherzustellen, dass die erforderlichen grundlegenden Sicherheitsanforderungen nach Anhang I der Druckgeräterichtlinie erfüllt werden, um die Sicherheit von Wasserrohrkesseln zu gewährleisten. Dieses Ziel wird erreicht durch: - die ordnungsgemäße Anwendung der Entwurfs-, Herstellungs-, Prüf- und Inspektionsverfahren und -techniken, - die Bereitstellung von Schutzmaßnahmen gegen Gefahren, die nicht beseitigt werden können, und - die Bereitstellung von Informationen über Restgefahren und andere Maßnahmen zur Risikominderung, die in den verschiedenen Teilen dieser Europäischen Norm enthalten sind. Die Anforderungen dieser Europäischen Norm berücksichtigen die druckbedingten Gefährdungen, die für Wasserrohrkessel gelten, einschließlich des Versagens von druckhaltenden Bauteilen durch Überhitzung. Diese Norm erkennt an, dass es nicht möglich ist, alle Kombinationen von Situationen, die auftreten können, abzudecken. Zusammenbau des Kessels: Für die Zwecke dieser Europäischen Norm umfasst die Kesselanlage - den Wasserrohrkessel einschließlich aller drucktragenden Teile vom Speisewassereintritt (einschließlich des Einlassventils) bis zum Dampf- und/oder Heißwasseraustritt (einschließlich des Auslassventils oder, falls kein Ventil vorhanden ist, der ersten umlaufenden Schweißnaht oder des Flansches stromabwärts des Austrittssammlers); - alle Überhitzer, Zwischenüberhitzer, Economizer, die nicht durch zwischengeschaltete Absperrventile vom Hauptsystem abgetrennt werden können, die zugehörigen Sicherheitseinrichtungen und die Verbindungsleitungen; - darüber hinaus die an den Kessel angeschlossenen Rohrleitungen, die zu Zwecken der Entleerung, Entlüftung, Vorwärmung usw. dienen, bis einschließlich des ersten Absperrventils in der Rohrleitung hinter dem Kessel; - Zwischenüberhitzer, die unabhängig befeuert werden; - Druckzubehör, das aus tragenden und/oder druckhaltenden Teilen der vorgenannten Einheiten besteht, sowie Sicherheitszubehör, das vom Hersteller der Einheiten bereitgestellt wird. Die folgenden Ausrüstungen und Bauteile können nach Ermessen des Herstellers in die Baugruppe integriert werden: - isolierbare Überhitzer, Zwischenüberhitzer, Economizer und die dazugehörigen Verbindungsleitungen; - das Wärmeversorgungs- oder Feuerungssystem; - die Mittel zur Vorbereitung und Zuführung des Brennstoffs zum Kessel, einschließlich der Kontrollsysteme; - die Einrichtungen zur Versorgung des Kessels mit Speisewasser, einschließlich des Regelsystems - die Druckausdehnungsgefäße und -tanks von Warmwasserbereitungsanlagen. Sonstige Anlagenausrüstung: a) Die tragende Stahlkonstruktion des Kessels, die Wärmedämmung und/oder das Mauerwerk sowie die Verkleidung; b) die Einrichtungen zur Versorgung des Kessels mit Luft einschließlich der Gebläse und Luftvorwärmer, die durch die Verbrennungsgase beheizt werden; c) die Einrichtungen zur Beförderung der Rauchgase durch den Kessel bis zum Eintritt in den Schornstein, einschließlich der Saugzuggebläse und der Einrichtungen zur Verringerung der Luftverschmutzung, die sich in der Rauchgasabzugsstrecke befinden; d) alle sonstigen für den Betrieb der Kesselanlage erforderlichen Einrichtungen. Ausschlüsse: Diese Europäische Norm gilt nicht für die folgenden Arten von Kesselanlagen: a) Heizkessel, die keine stationären Heizkessel sind; b) Großwasserraumkessel; c) elektrische Heizkessel; d) nukleare Primärkreisläufe, deren Ausfall eine Emission von Radioaktivität verursachen kann.

Beginn

2022-08-08

WI

00269074

Geplante Dokumentnummer

DIN EN 12952-1

Projektnummer

08201471

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 082-00-21 AA - Wasserrohrkessel - Spiegelausschuss zu CEN/TC 269  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 269/WG 1 - Wasserrohrkessel  

Ersatzvermerk

Vorgesehen als Ersatz für DIN EN 12952-1:2016-02

Norm-Entwurf

Wasserrohrkessel und Anlagenkomponenten - Teil 1: Allgemeines; Deutsche und Englische Fassung prEN 12952-1:2024
2024-06
Kaufen bei DIN Media

Vorgänger-Dokument(e)

Wasserrohrkessel und Anlagenkomponenten - Teil 1: Allgemeines; Deutsche Fassung EN 12952-1:2015
2016-02

Kaufen bei DIN Media