Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN ISO 9717:2018-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die Einleitung wurde präzisiert (1 Klammer verschoben); b) 5.1: Tabelle 1 formatiert und für Znph zweite Zeile zur Beschreibung der Znph-Typen hinzugefügt; neue Tabelle 1 auf Tabelle C.1 kopiert; c) 5.2 und ff.: alle Begriffe werden vereinheitlicht von "Phosphatüberzug" oder "Umwandlungsüberzug" zu "Phosphatumwandlungsüberzug" (wenn zutreffend); d) 5.2 und ff.: "Nachbehandlung" (en: after-treatment) wurde in "Nachbehandlung" (en: post treatment) geändert; andere Begriffe und Schreibweisen wurden nach ISO 2080 verändert; e) 6.3, Tabelle 2: Definition von T1 ergänzt, zweiter Satz gestrichen (dieser ist Inhalt von T2); f) 6.3: letzter Satz aktualisiert, um die Auswirkungen des neutralen Salzsprühtests zu beschreiben; g) 6.4: Überarbeitung von 6.4, Schichtdickenmessung ersetzt durch flächenbezogene Masse; h) Anhang B: letzter Satz von Abschnitt B.1 gestrichen: Tabelle B.1 aktualisiert; i) Anhang B: Tabellenkopfzeilen von Tabelle B.1 und Tabelle B.3 aktualisiert; j) Anhang B: Tabellenkopfzeile von Tabelle B.4 aktualisiert; k) Anhang C: das Element Nickel wurde in Abschnitt C.1, C.2.3, C.2.5 und Abschnitt C.4 hinzugefügt; ICP wurde als Verfahren zu C.2.3 hinzugefügt; XRF wurde als Verfahren zu Abschnitt C.3 hinzugefügt; l) das Dokument wurde redaktionell überarbeitet.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 062-01-76 AA - Chemische und elektrochemische Überzüge  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 262 - Metallische und andere anorganische Überzüge, einschließlich des Korrosionsschutzes und der Korrosionsprüfung von Metallen und Legierungen  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 107/SC 8 - Chemische Überzüge