Einführungsbeitrag

Dieses Dokument (EN 12972:2018/A1:2024) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 296 „Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter“ erarbeitet, dessen Sekretariat von AFNOR (Frankreich) gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 104-03-05 AA „Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Prüfung, Inspektion und Kennzeichnung von Tanks“ im DIN-Normenausschuss Tankanlagen (NATank). Dieses Dokument legt die Prüfung, Inspektion und Kennzeichnung für die Baumusterprüfung, erstmalige Prüfung, wiederkehrende Prüfung, Zwischenprüfung und außerordentliche Prüfung von Metalltanks (Tankkörper und Ausrüstung) von fest verbundenen Tanks (Tankfahrzeugen), Aufsetztanks, Kesselwagen, ortsbeweglichen Tanks und Tankcontainern für die Beförderung gefährlicher Güter fest. Dieses Dokument gilt nicht für Batterie-Fahrzeuge und Batterie-Wagen, bestehend aus Flaschen, Großflaschen, Druckfässern, Flaschenbündeln, und Gascontainer mit mehreren Elementen (MEGCs, englisch: multiple-element gas container), unabhängig davon, ob die Elemente Gefäße oder Tanks sind.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 12972:2018-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Überarbeitung des europäischen Vorworts; b) Überarbeitung der normativen Verweisungen; c) Überarbeitung der Überschrift von 3.2.4; d) Überarbeitung von Abschnitt 4 und Abschnitt 5; e) Überarbeitung von Anhang B bis Anhang E; f) Überarbeitung der Literaturhinweise; g) redaktionelle Überarbeitung des Dokuments.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 104-03-05 AA - Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Prüfung, Inspektion und Kennzeichnung von Tanks  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 296/WG 5 - Prüfung, Inspektion und Kennzeichnung