Einführungsbeitrag

Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Wirkung von Bewitterungseinflüssen auf die Farbe von Textilien aller Art, mit Ausnahme von losen Fasern, fest, die durch die Einwirkung künstlicher Bewitterungsbedingungen in einer mit einer Xenonbogenlampe ausgestatteten Prüfkammer bestimmt wird. Dieses Dokument betrifft Textilien (zum Beispiel Bekleidung), bei denen das wichtigste Bewertungskriterium die Farbechtheit ist. Mit diesem Verfahren kann festgestellt werden, ob ein Textil gegen die kombinierte Wirkung von Licht und Wasser empfindlich ist. Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 38 "Textiles" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 248 "Textilien und textile Erzeugnisse" erarbeitet, dessen Sekretariat von BSI (Vereinigtes Königreich) gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 062-05-11 AA "Farbechtheit von Textilien - Deutsche Echtheitskommission DEK e.V." im DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN ISO 105-B04:1997-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Anwendungsbereich wurde präzisiert, um dieses Dokument von ISO 105-B10 abzugrenzen; b) die Beschreibung der Prüfeinrichtung wurde mit ISO 105-B10 harmonisiert; dabei wurde der aktuelle Stand der Technik berücksichtigt, ohne jedoch das in diesem Dokument beschriebene Prüfverfahren zu diskreditieren; c) Tageslichtfilter vom Typ I und Typ II für Xenonbogenlampen wurden aufgenommen; d) Anpassung an die aktuell gültigen Gestaltungsregeln.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 062-05-11 AA - Farbechtheit von Textilien - Deutsche Echtheitskommission DEK e. V.  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 248 - Textilien und textile Erzeugnisse  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 38/SC 1/WG 1 - Licht und Bewetterung