DIN EN ISO 20127
Zahnheilkunde - Physikalische Eigenschaften von elektrischen Zahnbürsten (ISO/DIS 20127:2024); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 20127:2024
Dentistry - Physical properties of powered toothbrushes (ISO/DIS 20127:2024); German and English version prEN ISO 20127:2024
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt Anforderungen an und Prüfverfahren für die physikalischen Eigenschaften von elektrischen Zahnbürsten fest, um die Gebrauchssicherheit dieser Produkte zu steigern. Es gibt verschiedene Technologien bei elektrischen Zahnbürsten. Gemeinsame Eigenschaften dieser elektrischen Zahnbürsten, auf die dieses Dokument Bezug nimmt, sind:
- eine Batterie;
- ein Motor;
- ein mechanisches oder magnetisches Antriebssystem;
- ein beweglicher Bürstenkopf mit Filamentbüscheln. Elektrische Zahnbürsten können einen beweglichen Bürstenkopf mit verschiedenen Bewegungen (zum Beispiel oszillierend-rotierend, rüttelnd), Frequenzen und Geschwindigkeiten aufweisen. Die in diesem Dokument angegebenen Anforderungen sind für alle Arten von elektrischen Zahnbürsten anwendbar. Jedoch treffen einige Anforderungen möglicherweise nicht auf alle Arten zu, zum Beispiel kann die Retention der Bürstenkopfscheibe nur angewandt werden, wenn die Bürste über ein Kopfteil verfügt, das sich vom Bürstenschaft abziehen lässt. Zusätzlich zu den Anforderungen an die Filament-Einrundung gilt dieses Dokument nicht für bestimmte Filamentarten, die sehr dünn sind (Außendurchmesser von weniger als 0,1 mm) oder keine scharfen Kanten besitzen (zum Beispiel kegelförmig, fedrig, mit gespaltenen Spitzen, oder kugelförmiger Kappe). Es gilt ebenfalls nicht für nicht-synthetische Filamente, bei denen die Durchführung der Einrundung ungeeignet oder unmöglich ist. Dieses Dokument ist nicht anwendbar auf andere Arten von elektrisch betriebenen Mundhygienegeräten (zum Beispiel elektrische Interdentalbürsten) oder Handzahnbürsten. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 014-00-19 AA "Mundpflegeprodukte" im DIN-Normenausschuss Dental (NADENT)
.
- ein mechanisches oder magnetisches Antriebssystem;
- ein Motor;
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 20127:2020-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Hinzufügung von Anforderungen und Verfahren zur Bestimmung der Borsten-Einrundung.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 014-00-19 AA - Mundpflegeprodukte