Einführungsbeitrag

Dieses Dokument legt Anforderungen und Prüfverfahren für Handbrenner für angesaugte Luft fest. Dieses Dokument ist anwendbar für Brenner zum Hartlöten, Weichlöten, Wärmen, Schmelzen und für ähnliche thermische Verfahren, die mit Brenngas und angesaugter Luft betrieben werden (Düsenbrenner) und dazu eingerichtet sind, von Hand geführt zu werden. Dieses Dokument ist anwendbar für: - Handbrenner für angesaugte Luft, denen das Brenngas durch einen Brenngasschlauch mit einem bestimmten, durch Regler einstellbaren Druck in gasförmigem Zustand zugeleitet wird; - Handbrenner für angesaugte Luft, denen Flüssiggas durch einen Brenngasschlauch mit dem im Behälter herrschenden Druck in gasförmigem Zustand zugeleitet wird; - sogenannte Flüssiggasverdampfungsbrenner, denen Flüssiggas in flüssigem Zustand zugeleitet wird und bei denen thermisches Verdampfen innerhalb des Brenners erfolgt. Dieses Dokument ist nicht anwendbar für Brenner, bei denen das Brenngas in flüssiger Phase an der Düse austritt. Es ist ebenfalls nicht anwendbar für sogenannte Kartuschenbrenner, bei denen der Brenngasbehälter (die Kartusche) unmittelbar mit dem Brenner verbunden ist und gegebenenfalls als Griffstück dient. Dieses Dokument (EN ISO 9012:2023) wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 44 "Welding and allied processes" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 121 "Schweißen und verwandte Verfahren" erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN (Deutschland) gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 092-00-07 AA "Ausrüstung zum Gasschweißen, Schneiden und verwandte Prozesse" im DIN-Normenausschuss Schweißen und verwandte Verfahren (NAS).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN ISO 9012:2011-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Begriffe 3.4 und 3.5 hinzugefügt; b) in Abschnitt 4, Bild 2 bis Bild 4, die Arten der Luftansaugung neu geordnet und Tabelle 1 überarbeitet; c) in 5.1.3 Text überarbeitet und Anmerkung 1 und Anmerkung 2 hinzugefügt; d) in 6.5 auf ISO/TR 28821 verwiesen anstatt auf die zurückgezogene ISO 3253; e) in 6.6 Anmerkung 1 und Anmerkung 2 hinzugefügt, weil es Fälle gibt, bei denen Luftdichtheit nicht erreicht werden kann, selbst wenn die Justierung des Lufteinlasses (Teil 12) in der geschlossenen Position ist; f) in 6.9 Anforderungen hinzugefügt; g) in 7.1 die Fehlergrenzen von Gasdruck- und Durchflussraten-Messinstrumenten aus 7.7 hinzugefügt; h) in 7.6 die Anzahl von Zyklen für die Lebensdauerprüfung von 5000 Zyklen zu 1500 Zyklen geändert; i) in den Literaturhinweisen auf ISO/TR 28821 verwiesen anstatt auf die zurückgezogene ISO 3253.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 092-00-07 AA - Ausrüstung zum Gasschweißen, Schneiden und verwandte Prozesse  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 121/WG 19 - Einrichtungen für Gasschweißen, Schneiden und verwandte Verfahren  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 44/SC 8 - Einrichtungen für Gasschweißen, Schneiden und verwandte Verfahren