Einführungsbeitrag

Dieses Dokument legt die Eigenschaften und die dazugehörigen Prüfverfahren für die geschmiedete Kobalt-Chrom-WoIfram-Nickel-Legierung fest, die zur Herstellung von chirurgischen Implantaten verwendet wird. Dieses Dokument enthält die deutsche Übersetzung der Internationalen Norm ISO 5832-5:2022, die vom Technischen Komitee ISO/TC 150 "Implants for surgery" erarbeitet wurde, dessen Sekretariat von DIN (Deutschland) gehalten wird. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 027-05-03 AA "Implantatwerkstoffe" im DIN-Normenausschuss Feinmechanik und Optik (NAFuO).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN ISO 5832-5:2008-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Einleitung wurde aktualisiert; b) Grenzwerte für Kohlenstoff, Silizium und Mangan in Tabelle 1 wurden aktualisiert; c) Anforderungen an den Reinheitsgrad in Tabelle 2 wurden aktualisiert; d) Zugfestigkeitseigenschaften in Abschnitt 6 und Tabelle 3 wurden aktualisiert und an die Normenreihe ISO 5832 angepasst; e) Materialbedingungen für die Korngrößenmessung in 5.1 wurden aktualisiert.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 027-05-03 AA - Implantatwerkstoffe  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 150/SC 1 - Werkstoffe