Einführungsbeitrag

Dieses Dokument liefert Anweisungen zu Verfahren, die bei der Entwicklung, Auswahl, Fertigung, Installation, Reparatur und Änderung elektrischer und optischer Verkabelungen von Luft- und Raumfahrzeugen, heute EWIS (englisch: Electrical Wiring Interconnection System) und OFIS (englisch: Optical Fibre Interconnection Systems) genannt, innerhalb der in Abschnitt 4 dieses Dokuments festgelegten Einschränkungen anzuwenden sind. Luft- und Raumfahrzeuge umfassen bemannte und unbemannte Luftfahrzeuge, Hubschrauber, Luftfahrtgerät nach dem Prinzip leichter-als-Luft, Flugkörper und Außenbehälter. Der Entwurf der Norm EN 3197 wurde von der Standardisierungsorganisation ASD-STAN des Verbandes der Europäischen Luft-, Raumfahrt- und Verteidigungsindustrie - Normung (ASD), unter Mitwirkung deutscher Experten des DIN-Normenausschusses Luft- und Raumfahrt (NL) erarbeitet. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 131-04-08 AA "Installationskomponenten" im DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 3197:2011-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anwendungsbereich aktualisiert; b) normative Verweisungen aktualisiert; c) Abschnitt "Begriffe" überarbeitet; d) Abschnitt "Allgemeine Anforderungen" überarbeitet; e) Abschnitt "Auswahl von EWIS- und OFIS-Komponenten" überarbeitet; f) Abschnitt "Kennzeichnung von EWIS-Komponenten" überarbeitet; g) Abschnitt "Trennung und anzuwendende Grundsätze" überarbeitet; h) Abschnitt "Grundsätze für Installation und Herstellung" überarbeitet; i) Abschnitt "Modifikation und Reparaturen durch STC-Bewerber" überarbeitet; j) Anhang A und Anhang B aktualisiert; k) Anhang D hinzugefügt; l) Dokument redaktionell überarbeitet.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 131-04-08 AA - Installationskomponenten  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

ASD-STAN/D 2/WG 8 - Installationstechnologien