DIN EN ISO 11855-2/A1
Umweltgerechte Gebäudeplanung - Flächenintegrierte Strahlungsheiz- und -kühlsysteme - Teil 2: Bestimmung der Auslegungs-Heiz- und Kühlleistung - ÄNDERUNG 1 (ISO 11855-2:2021/DAM 1:2023); Deutsche und Englische Fassung EN ISO 11855-2:2021/prA1:2023
Building environment design - Embedded radiant heating and cooling systems - Part 2: Determination of the design heating and cooling capacity - AMENDMENT 1 (ISO 11855-2:2021/DAM 1:2023); German and English version EN ISO 11855-2:2021/prA1:2023
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument ist die Änderung 1 zu DIN EN ISO 11855-2:2022-04. DIN EN ISO 11855-2:2022-04 legt Verfahren und Bedingungen fest, welche die Bestimmung der Wärmestromdichte von Flächenheiz- und -kühlsystemen mit Wasserdurchströmung bezüglich der Heiz- und Kühlmittel-übertemperatur für diese Systeme ermöglichen. Die Bestimmung der Wärmeleistung von Flächenheiz- und -kühlsystemen mit Wasserdurchströmung und ihrer Übereinstimmung mit diesem Dokument wird durch Berechnung nach den Planungsdokumenten und einem Modell vorgenommen. Dies ermöglicht eine einheitliche Bewertung und Berechnung von Flächenheiz- und -kühlsystemen mit Wasserdurchströmung. Das Ergebnis daraus sind die Oberflächentemperatur und Temperaturgleichmäßigkeit der beheizten bzw. gekühlten Oberfläche, die Nenn-Wärmestromdichte zwischen dem Wasser und dem Raum, die zugehörige Nenn-Heiz- bzw. -Kühlmittelübertemperatur und das Kennlinienfeld für die Beziehung zwischen Wärme-stromdichte und den entscheidenden Variablen. DIN EN ISO 11855-2:2022-04 enthält ein allgemeines Verfahren, beruhend auf Finite-Differenzen- oder Finite-Elemente-Methoden und vereinfachten Berechnungsmethoden, abhängig von der Position der Rohre und der Art der Gebäudestruktur. Dieses Dokument (EN ISO 11855-2:2021/prA1:2023) wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 205 Building environment design“ in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 228 „Heizungsanlagen und wassergeführte Kühlanlagen in Gebäuden“ erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN gehalten wird. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitskreis NA 041-01-69-15 AK "Integrierte Flächenheizungen und -kühlungen (SpA CEN/TC 130/WG 9 und ISO/TC 205/WG 8)" im DIN-Normenausschuss Heiz- und Raumlufttechnik sowie deren Sicherheit (NHRS).
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 228 - Heizungsanlagen und wassergeführte Kühlanlagen in Gebäuden
