Einführungsbeitrag

Das Dokument legt zwei Verfahren zur Durchführung einer Pendeldämpfungsprüfung auf einer Beschichtung fest. Es ist anwendbar für Einzelschichten und Mehrschichtsysteme. Zwei Prüfverfahren werden im Einzelnen in Betracht gezogen, nämlich die von König und Persoz. Die Geräte basieren auf demselben Prinzip – dass die Schwingungsamplitude eines Pendels, das auf einer Oberfläche aufliegt, umso schneller abnimmt, je weicher die Oberfläche ist –, unterscheiden sich aber in den Abmessungen sowie in der Schwingungsdauer und -amplitude. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 002-00-07 AA "Allgemeine Prüfverfahren für Beschichtungsstoffe und Beschichtungen" im DIN-Normenausschuss Beschichtungsstoffe und Beschichtungen (NAB).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN ISO 1522:2007-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Abschnitt 3 "Begriffe" wurde neu aufgenommen; b) die Empfehlung, Metall- oder Glasplatten zu verwenden, wurde aus 7.1 gestrichen, da das Prüfverfahren auch für andere Substratwerkstoffe, z. B. Kunststoffe, geeignet ist; c) die Präzisionsangabe in 10.1 für das König-Pendel wurde unter Berücksichtigung der Prüfbedingungen und Ergebnisse des Ringversuches von 2006 korrigiert; d) in 5.1.3 und in B.3.2 wurde die Grenzabweichung für die Zeitspanne, in der die Auslenkung von 12° auf 4° in ±10 s zurückgeändert, wie sie auch in der zweiten Ausgabe der Norm (ISO 1522:1998) angegeben war; e) zur Kalibrierung des Pendels wurde durch eine Prüfung auf Verformung des Pendels ergänzt; f) der Text wurde redaktionell überarbeitet und die normativen Verweisungen wurden aktualisiert.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 002-00-07 AA - Allgemeine Prüfverfahren für Beschichtungsstoffe und Beschichtungen  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 139 - Lacke und Anstrichstoffe  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 35/SC 9/WG 31 - Eigenschaften nach dem Beschichten