DIN IEC/IEEE 62582-3
; VDE 0491-21-3:2023-02
Kernkraftwerke - Leittechnik mit sicherheitstechnischer Bedeutung - Zustandsüberwachung elektrischer Geräte - Teil 3: Reißdehnung (IEC 45A/1438/CD:2022); Text Deutsch und Englisch
Nuclear power plants - Instrumentation and control important to safety - Electrical equipment condition monitoring methods - Part 3: Elongation at break (IEC 45A/1438/CD:2022); Text in German and English
Einführungsbeitrag
Die verschiedenen Teile der Reihe IEC/IEEE 62582 sind Normen über Messverfahren primär zur Anwendung des Alterungsmanagements im Rahmen von Eignungsprüfungen oder nach Einbau und Betrieb. IEC/IEEE 62582-1 enthält Anforderungen für die Anwendung der anderen Teile der Reihe IEC/IEEE 62582 und einige allgemeine Anforderungen, die für alle Messverfahren gelten. IEC/IEEE 62582-3 enthält Verfahren zur Zustandsüberwachung organischer und polymerer Werkstoffe in Geräten der Elektro- und Leittechnik mit dem Ziel hinreichend genauer und reproduzierbarer Messergebnisse. Dies schließt Anforderungen an die Auswahl der Probestücke, Anforderungen an Messsysteme und Messbedingungen sowie die Dokumentation der Messergebnisse ein. Das beschriebene Verfahren ist primär anwendbar bei Prüfstücken, die Gerät entnommen wurden, das auf Thermoplasten oder Elastomeren basiert. Es ist im Allgemeinen nicht anwendbar bei glasfaserverstärkten Polymeren oder Kunstharzen, wie zum Beispiel Epoxidharz. Die Verschlechterung einiger polymerer Materialien durch Strahlung kann nicht mit der Reißdehnung korreliert werden.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN IEC/IEEE 62582-3 (VDE 0491-21-3):2020-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Die Verweisungen auf IEEE 323 wurden durch Verweisungen auf IEC/IEEE 60780-323 ersetzt; b) in Abschnitt 3 wurden die englischen Benennungen aufgenommen; c) die Gliederung wurde an die ISO/IEC-Direktiven angepasst und der Text punktuell redaktionell überarbeitet.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
DKE/UK 967.1 - Elektro- und Leittechnik für kerntechnische Anlagen