Einführungsbeitrag

Dieses Dokument definiert die Fachbegriffe in Deutsch, Französisch und Englisch, die für Tuben allgemein benutzt werden. Es gilt für Metall- und Kunststofftuben sowie für mehrschichtige Tuben oder Laminattuben zum Verpacken von Produkten der Pharmazie, der Kosmetik, der Hygiene und von Lebensmitteln und anderen Haushalts- und Industrieprodukten. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 115-02-08 AA „Tuben“ im DIN-Normenausschuss Verpackungswesen (NAVp).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 12374:2009-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Benennungen unter 2.3 "Bedruckung" in Tabelle 1 für Metalltuben hinzugefügt; b) Benennungen 5.1.2.4 "Pumpsysteme" und 5.1.2.5 "Applikatoren" in Tabelle 2 für Kunststofftuben ergänzt; c) Benennungen 1.3.4 "Sternförmig" und 1.3.5 "Rechteckig" in Tabelle 3 für die Tubenhalsöffnung von Laminattuben hinzugefügt; d) Benennungen 5.1.4.3 "Barrierematerial (z. B. Aluminium)" und 5.1.4.4 "Barrierematerial (z. B. EVOH)" in Tabelle 3 für Laminattuben hinzugefügt; e) Anpassung an die aktuellen Gestaltungsregeln.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 115-02-08 AA - Tuben  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 261/SC 5/WG 26 - Verpackungen aus flexiblen Materialien (z. B. aus flexiblen Kunststoffen (Folien), Kunststoffverbunden, Papier- und Pappeverbunden, Metallverbunden und Textilien)