DIN EN ISO 8980-3
Augenoptik - Rohkantige fertige Brillengläser - Teil 3: Transmissionsanforderungen und Prüfverfahren (ISO 8980-3:2022); Deutsche Fassung EN ISO 8980-3:2022
Ophthalmic optics - Uncut finished spectacle lenses - Part 3: Transmittance specifications and test methods (ISO 8980-3:2022); German version EN ISO 8980-3:2022
Einführungsbeitrag
Die Normenreihe DIN EN ISO 8980 legt Anforderungen und Prüfverfahren für rohkantige fertige und in Brillenfassungen montierte Korrektions-Brillengläser fest. Der hiermit in überarbeiteter Ausgabe vorliegende Teil 3 befasst sich mit den Anforderungen an die Transmissionseigenschaften. Brillengläser, die die Sonnenstrahlung dämpfen, liegen ebenfalls im Anwendungsbereich. Die Norm gilt jedoch nicht für Brillengläser mit besonderen Transmissions- oder Absorptionseigenschaften, die aus medizinischen Gründen verordnet werden; sie gilt auch nicht für Produkte, für die besondere Normen hinsichtlich der Transmissionseigenschaften für persönliche Schutzausrüstungen gelten, sowie für Produkte zur direkten Beobachtung der Sonne, wie beispielsweise bei einer Sonnenfinsternis. Die Norm wurde vom ISO/TC 172/SC 7 „Ophthalmic optics and instruments“ in Zusammenarbeit mit dem CEN/TC 170 „Augenoptik“ (beide Sekretariate: DIN, Deutschland) erstellt. Bei DIN ist hierfür der Arbeitsausschuss NA 027-01-08 AA „Augenoptik“, Arbeitskreis „Brillengläser“ im Normenausschuss Feinmechanik und Optik (NAFuO) zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 8980-3:2014-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Beschränkung des Anwendungsbereichs auf einzelne Gläser, ebenso bei Prüfverfahren für polarisierende Gläser (siehe 7.6.3.4); b) Ersatz der Begriffe, die zwischenzeitlich in die Norm ISO 13666 überführt wurden, durch eine Verweisung auf die Begriffs-Datenbanken von ISO und IEC (siehe Abschnitt 3); c) Änderung des Symbols für den Lichttransmissionsgrad photochromer Gläser im eingedunkelten Zustand von τv A nach τv R (siehe Abschnitt 4); d) Festlegung des Überlapps in der Lichttransmission zwischen zwei Kategorien für Verlaufgläser (siehe 6.2.1); e) Streichung der bisherigen Ausnahmeregelung von den UV-Anforderungen für Kronglas (siehe 6.2.1); f) Korrektur der (qualitativen) Toleranz von getönten Brillengläsern (siehe 6.2.2); g) Streichung der bisherigen Übergangsregelung für die Anforderung an den spektralen Transmissionsgrad zur Verkehrstauglichkeit (siehe 6.3.2); h) Überarbeitung der Anforderungen an polarisierende Gläser bezüglich ihrer Orientierung (siehe 6.4.2); i) genauere Beschreibung der Strahlenquellen in der Prüfanordnung für die Transmissionseigenschaften photochromer Gläser (siehe 7.5.2.1); j) Ergänzung von Warnhinweisen für Gläser, die nicht verkehrstauglich oder nicht nachtfahrtauglich sind oder die UV-Anforderung nicht erfüllen (siehe Abschnitt 8); k) Streichung des bisherigen informativen Anhangs D mit spektralen Daten zur Berechnung der relativen visuellen Schwächungsquotienten von LED-Signallichtern; l) Erstellung eines neuen informativen Anhangs E mit Transmissionsgleichungen in Summenform; m) Aktualisierung der Literaturhinweise; n) Übernahme der überarbeiten Fassung der Internationalen Norm (ISO 8980 3:2022); o) redaktionelle Überarbeitung einschließlich Aktualisierung der normativen Verweisungen.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 027-01-08-02 AK - Brillengläser