Einführungsbeitrag

Dieses Dokument legt die Anforderungen an die Auslegung und Berechnung von Wasserrohrkesseln nach EN 12952-1 fest. Der Zweck dieser Europäischen Norm ist es, sicherzustellen, dass die mit Wasserrohrkesseln verbundenen Gefahren durch die ordnungsgemäße Anwendung der Auslegung nach diesem Teil von EN 12952 auf ein Minimum reduziert werden. Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 269 „Großwasserraum und Wasserrohrkessel“ erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN (Deutschland) gehalten wird. Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 082-00-18 AA „Dampfkesselanlagen; Spiegelausschuss zu CEN/TC 269“ im DIN-Normenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen (NARD).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 12952-3:2012-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die Norm wurde an die Richtlinie 2014/68/EU angeglichen; b) normative Verweisungen wurden aktualisiert; c) Verweisungen auf EN 12952-7:2012, Anhang E, wurde in 5.6.2 hinzugefügt; d) Anmerkung in 6.2.1 wurde hinzugefügt; e) 6.3 wurde komplett überarbeitet, Tabelle 2 wurde hinzugefügt; f) 8.1.1.2 wurde an die Anforderungen in EN 12952-5 angepasst; g) 8.3.2.2 wurde an Tabelle 12 angepasst; h) in 10.3.3 wurde die Referenz zu den Bildern 43 f) und g) geändert; i) in 11.5 wurden Referenzen zu EN 13445-3 und EN 13480-3 hinzugefügt; j) in 11.8 wurde die Referenz zu EN 10253-2 hinzugefügt; k) Anhang E überarbeitet; l) Norm redaktionell überarbeitet.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 082-00-21 AA - Wasserrohrkessel - Spiegelausschuss zu CEN/TC 269  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 269/WG 1 - Wasserrohrkessel