Einführungsbeitrag

Diese Europäische Norm gilt für solar unterstütze Gasgeräte für die häusliche Warmwasserbereitung. Sie gilt für ein System, das als eine einzelne Einheit in Verkehr gebracht oder vollständig festgelegt wird und - eine Wärmebelastung hat, die 70 kW nicht überschreitet und - eine Speicherkapazität des Warmwasserspeichers hat, die 500 l nicht übersteigt und - mit mindestens einem Solarkollektor ausgestattet ist und - das im Hinblick auf den solaren hydraulischen Kreislauf als ein erzwungenes Umlaufsystem betrachtet wird (Begriffsbestimmung nach EN ISO 9488:1999). Die Geräte, für die diese Europäische Norm gilt, werden im Anhang E (normativ) beschrieben. Diese Norm ist nicht anwendbar für Thermo-Syphon-Speichersysteme oder integrierte Kollektor-Speicher-systeme (Begriffsbestimmungen nach EN ISO 9488:1999). Im Prinzip kann jedoch der Energieverbrauch von solar vorgeheizten Thermo-Syphon-Speicher-systemen und solar vorgeheizten integrierten Kollektor-Speichersystemen auf der Grundlage dieser Norm bewertet werden. Eine geeignete Verfahrensweise für diesen Zweck ist es, das Temperaturniveau des aus dem thermischen Solarsystem gezapften häuslichen Warmwassers für die in dieser Norm definierten Referenzbedingungen zu berechnen unter Verwendung des numerischen Modellsystems und der Gebrauchsparameter des thermischen Solarsystems entsprechend der ISO 9459-5. Auf der Grundlage des Temperaturniveaus des aus dem Speicher gezapften Warmwassers soll der Energieverbrauch des Gasgerätes bestimmt werden. Diese Bestimmung kann entweder mit Hilfe von Berechnungen oder mit der Durchführung einer Prüfung entsprechend EN 13203-2 und bei Verwendung anstelle der Eintrittstemperatur des kalten Wassers die Temperatur des aus dem Speicher gezapften Warmwassers festgelegt werden. Diese Norm ist nicht dafür vorgesehen, die Gebrauchstauglichkeit zu bewerten: - des Solarkollektors, der EN 12975-1 und EN 12975-2 entsprechen muss; und - thermischer Solarsysteme und von Bauteilen, die EN 12976-1 und EN 12976-2 entsprechen müssen. EN13203-1 legt die qualitativen und quantitativen Bedingungen der Effizienz bei der Entnahme (Zapfung) von sanitärem Warmwasser für eine Auswahl von Benutzungsarten fest. Sie enthält zudem ein System zur Bereitstellung von Informationen für den Nutzer. Das vorliegende Dokument legt ein Verfahren zur Bewertung der energiebezogenen Leistung der Geräte fest. Es definiert eine Anzahl täglicher Lastprofile für jede sanitäre Warmwasserverwendung in der Küche, zum Duschen und Baden sowie für Kombinationen dieser Verwendungsarten und legt die entsprechenden Prüfverfahren fest, mit denen sich das Energieverhalten unterschiedlicher gasbeheizter Geräte vergleichen und auf die Bedürfnisse des Nutzers ausrichten lässt.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 13203-3:2010-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Einbeziehung von ECOTEST-Ergebnissen; b) Angleichung des Texts an die maßgeblichen geltenden Ökodesign- und Energiekennzeichnungsvorgaben; c) redaktionelle Änderungen.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 032-03-01-03 AK - Zentralheizungskessel für gasförmige Brennstoffe  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 109/WG 4 - Warmwasserbereitung von Gasbefeuerte Zentralheizkessel für den häuslichen Bereich