Einführungsbeitrag

Dieses Dokument - stellt ein System von graphischen Symbolen zur Verfügung, die für die Kennzeichnung von Arbeits- und Schutzbekleidung mit Informationen in Bezug auf die Eignung für die professionelle Industriewäsche unter Verwendung von ISO 15797 ist, und - legt die Verwendung dieser Symbole durch Qualifizierung der Bekleidung als für die Industriewäsche möglicherweise geeignet fest. Die nachfolgenden Behandlungen der professionellen Industriewäsche beinhalten: Waschen, Bleichen, Tunnelfinishen und Trocknen im Trommeltrockner nach dem Waschen. Durch ISO 3175 (alle Teile) werden textile Pflegebehandlungen beim Chemisch- und Nassreinigen abgedeckt. Dieses Dokument ist anzuwenden für Arbeits- oder Schutzbekleidung in der Art, wie sie der professionellen Wäscherei zur Verfügung gestellt wird. Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 38 "Textiles" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 248 "Textilien und textile Erzeugnisse" erarbeitet, dessen Sekretariat von BSI (Vereinigtes Königreich) gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 106-01-12 AA "Industrielles Waschen/Biokontamination; SpA zu CEN/TC 248/WG 17 und ISO/TC 38/SC 2/WG 9" im DIN-Normenausschuss Textil und Textilmaschinen (Textilnorm).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN ISO 30023:2012-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Tabelle 1 wurde nach der aktuellen Ausgabe von ISO 15797 neu gestaltet, um eine genaue Referenzierung bei der Zuordnung der Waschverfahren zu ermöglichen; b) Dokument redaktionell überarbeitet.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 106-01-12 AA - Industrielles Waschen/Biokontamination; SpA zu CEN/TC 248/WG 17 und ISO/TC 38/SC 2/WG 9  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 248 - Textilien und textile Erzeugnisse  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 38/SC 2/WG 9 - Industrielle Waschverfahren