Einführungsbeitrag

Dieses Dokument enthält sicherheitstechnische Anforderungen sowie Maßnahmen zu deren Überprüfung für die Gestaltung und Konstruktion von tragbaren, Hand gehaltenen, motorbetriebenen Hochentastern mit rückentragbarer Antriebseinheit. Diese Maschinen verwenden eine Antriebswelle zur Übertragung der Energie auf die Schneidgarnitur, die aus einer Kombination einer Sägekette und Führungsschiene, einem sich hin und her bewegenden Sägeblatt oder einem Kreissägeblatt mit einem Außendurchmesser von höchstens 205 mm besteht. Verfahren für die Beseitigung oder Verringerung von Gefährdungen werden festgelegt, die durch den Einsatz der Maschinen entstehen, sowie die Art der Informationen für sichere Arbeitsweisen, die vom Hersteller zur Verfügung zu stellen sind. Mit der Neufassung wurden im Wesentlichen die Anforderungen an die Tragegurte neu gefasst und an die Anforderungen für Doppelschultergurte nach ISO 11680-1 angepasst. Zudem wurde der Anhang ZA vollständig überarbeitet. Für diese Norm ist das Gremium NA 020-00-10-12 AA "Tragbare Forstmaschinen" im DIN-Normenausschuss Eisen-, Blech- und Metallwaren (NAEBM) zuständig.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN ISO 11680-2:2012-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in 4.1 erfolgte eine Aktualisierung der Verweisung auf die aktuelle Fassung ISO 11680-1; b) in 4.3 wurden die Anforderungen an die Tragegurte neu gefasst und an die Anforderungen für Doppelschultergurte nach ISO 11680-1 angepasst; c) der Anhang ZA wurde vollständig überarbeitet.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 020-00-12 AA - Tragbare Forstmaschinen  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 144/WG 6 - Forstwirtschaftliche Maschinen  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 23/SC 17/WG 4 - Kettensägen - Sicherheit