Einführungsbeitrag

Diese Norm enthält sicherheitstechnische Festlegungen. Diese Norm konkretisiert einschlägige Anforderungen von Anhang I der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG an erstmals im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) in Verkehr gebrachte Maschinen, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Anforderungen zu erleichtern. Ab dem Zeitpunkt ihrer Bezeichnung als Harmonisierte Norm im Amtsblatt der Europäischen Union kann der Hersteller bei ihrer Anwendung davon ausgehen, dass er die von der Norm behandelten Anforderungen der Maschinenrichtlinie eingehalten hat (so genannte Vermutungswirkung). Dieses Dokument gilt nicht für handgeführte Hochdruckreiniger, die von EN 60335-2-79:2012 abgedeckt sind, und nicht für Wasserwiederaufbereitungsanlagen, Gebäude und Türen für den Zugang zum Verkehrsbereich, für kraftgetriebene Maschinen mit aufsitzendem Maschinenführer und kraftgetriebene, handgeführte Maschinen mit Fahrantrieb. Signale (beispielsweise Türen, Beleuchtungssysteme) können von der Fahrzeugwaschanlage bereitgestellt werden. Dieses Dokument enthält Anforderungen an den Schutz von Personen und Gegenständen vor Unfällen und Schäden bei der Benutzung und dem Betrieb von Fahrzeugwaschanlagen. Zu schützende Personen sind: Bedienpersonal, Wartungs- und Überwachungspersonal, Personen in der Nähe der Fahrzeugwaschanlagen, Personen, die während der Reinigung im Fahrzeug sitzen. Zu schützende Gegenstände sind: Fahrzeuge. Signifikante Gefährdungen im Zusammenhang mit Fahrzeugwaschanlagen sind in Abschnitt 4 aufgeführt. Diese Gefährdungen wurden durch eine Risikobewertung nach EN ISO 12100 ermittelt und erfordern Maßnahmen zur Beseitigung der Gefährdung beziehungsweise zur Risikominderung. Diese Maßnahmen sind in Abschnitt 5 dieses Dokuments festgelegt. Die Sicherheitsanforderungen setzen voraus, dass die Fahrzeugwaschanlagen regelmäßig von geschulten und kompetenten Personen nach Herstellerangaben gewartet werden und dass die Betreiber, mit Ausnahme der Benutzer von Selbstbedienungs-Waschanlagen, in die Handhabung von Fahrzeugwaschanlagen eingewiesen wurden. Dieses Dokument (EN 17281:2021) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 197 "Pumpen" erarbeitet, dessen Sekretariat von AFNOR gehalten wird. Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung wurden vom Ausschuss NA 060-11-01 AA "Kreiselpumpen" im Fachbereich "Reinigungstechnik" des DIN-Normenausschusses Maschinenbau (NAM) wahrgenommen. Vertreter der Hersteller und Anwender von "Fahrzeugwaschanlagen" sowie der Berufsgenossenschaften waren an der Erarbeitung beteiligt.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 060-17-01 AA - Reinigungssysteme - Bodenreinigungsmaschinen - Hochdruckreiniger  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 197/WG 6 - Sicherheitsstandard für Fahrzeugwaschanlagen