Einführungsbeitrag

Dieses Dokument legt die sicherheitstechnischen Anforderungen und die Prüfverfahren für Kinderschutzgitter zur Verwendung im Wohnbereich fest. Kinderschutzgitter sind so an Öffnungen zu befestigen, dass die Zugangsmöglichkeiten eines Kindes innerhalb des Hauses eingeschränkt sind, um so Kinder im Alter bis 24 Monate am Durchgang zu hindern. Dieses Dokument gilt nicht für Produkte, die an Fenstern zu befestigen sind. Gegenüber dem Vorgängerdokument DIN EN 1930:2012-02 wurden einige Änderungen vorgenommen. Abschnitt 2 "Normative Verweisungen" wurde aktualisiert und der Begriff "Kinderschutzgitter" wurde aus Abschnitt 3 "Begriffe" gestrichen. Darüber hinaus wurde in Abschnitt 4 "Prüfeinrichtung" ein neuer Unterabschnitt aufgenommen, der Anforderungen an die Fühlerlehre enthält. Zusätzlich wurde Abschnitt 7 "Mechanische Gefährdungen" umfangreich überarbeitet. Die Prüfung zu thermischen Gefährdungen in Abschnitt 8 bezieht sich nur noch auf Kinderschutzgitter mit textilen Bauteilen und wurde weiterführend überarbeitet. Außerdem wurden in Abschnitt 10 "Produktangaben" die Unterabschnitte "Warnhinweise" und "Zusätzliche Informationen" ergänzt sowie der Unterabschnitt "Dauerhaftigkeit der Kennzeichnung" gestrichen. Dieses Dokument (prEN 1930:2023) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 252 "Artikel für Säuglinge und Kleinkinder" erarbeitet, dessen Sekretariat von AFNOR (Frankreich) gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 042-05-13 AA "Anforderungen an Kindermöbel, SpA CEN/TC 207/WG 2, CEN/TC 364, ISO/TC 136/WG 6" im DIN-Normenausschuss Holzwirtschaft und Möbel (NHM).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 1930:2012-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Abschnitt 1 "Anwendungsbereich" ergänzt; b) Abschnitt 2 "Normative Verweisungen" aktualisiert; c) Begriff "Kinderschutzgitter" aus Abschnitt 3 "Begriffe" gestrichen; d) in 4.2 und 4.3 Materialangaben für die Schablonen konkretisiert; e) 4.4.3 "Prüflehre zur Beurteilung von Formen" hinzugefügt; f) 4.4 "Prüffinger" überarbeitet; g) 4.6 "Fühlerlehre" neu aufgenommen; h) 4.8 "Prüfrahmen" überarbeitet; i) Abschnitt 5 (vorher Abschnitt 7) "Chemische Gefährdungen" erweitert; j) Abschnitt 6 (vorher Abschnitt 5) "Konditionierung" geändert; k) Abschnitt 7 "Mechanische Prüfungen" (vorher Abschnitt 6 "Mechanische Gefährdungen") umfangreich überarbeitet; l) Abschnitt 8 "Thermische Gefährdungen für Kinderschutzgitter mit textilen Bauteilen" angepasst; m) 10.2.2 "Dauerhaftigkeit der Kennzeichnung" gestrichen; n) Warnhinweise und Zusätzliche Informationen ergänzt; o) Dokument redaktionell überarbeitet.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 042-05-13 AA - Anforderungen an Kindermöbel, SpA CEN/TC 207/WG 2, CEN/TC 364, ISO/TC 136/WG 6  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 252/WG 4 - Lernen und Schützen