Einführungsbeitrag

Dieses Dokument (EN ISO 20088-2:2020) wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 67 „Materials, equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries“ in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 282 „Anlagen und Ausrüstung für Flüssigerdgas“ erarbeitet, dessen Sekretariat von AFNOR gehalten wird. Dieses Dokument beschreibt ein Verfahren zur Bestimmung des Widerstands von CSP-Systemen (Schutz gegen kryogenen Auslauf, en: cryogenic spill protection) gegen Dampf, der aus einer Freisetzung einer kryogenen Flüssigkeit entsteht, wobei der Flüssigkeitsgehalt praktisch null ist. Es ist anwendbar, wenn CSP-Systeme auf Kohlenstoffstahl installiert sind. Die beschriebene Prüfung soll, so weit durchführbar, repräsentativ für eine mögliche unbeabsichtigte Freisetzung von kryogenem LNG-Material unter Druck aus Industrieanlagen sein. Die Prüfung beinhaltet a) die Freisetzung kryogener Flüssigkeit unter Druck und b) Szenarien, in denen die Bedingungen im Strahl überwiegend durch gasförmige Belastung gekennzeichnet sind. Sie soll einen Hinweis darauf geben, wie sich Materialien zum Schutz gegen kryogenen Auslauf bei plötzlicher Einwirkung eines kryogenen Strahls verhalten, wenn erwartet wird, dass ein kleiner oder kein flüssiger Anteil vorhanden ist. Die in diesem Dokument vorgesehene Prüfung ist nicht anwendbar auf unter hohem Druck freigesetzte kryogene Flüssigkeiten, die in Kühlkreisläufen und in LNG-Strömen unmittelbar nach der Verflüssigung vorzufinden sind.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 032-02-10 AA - Anlagen und Ausrüstung für Flüssigerdgas  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 282 - Anlagen und Ausrüstung für Flüssigerdgas  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 67/SC 9 - Erzeugungs-, Transport- und Speichereinrichtungen für tiefkalt verflüssigte Gase