Einführungsbeitrag

Dieses Dokument legt die Anforderungen an die Sorten von legiertem Aluminium in Masseln fest, die zum Wiedereinschmelzen bestimmt sind. Es legt die Klassifizierungen und Bezeichnungen dieser Sorten, die Herstellungsbedingungen, die Eigenschaften sowie die Kennzeichnung zur Identifizierung fest. Dieses Dokument (EN 1676:2020) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 132 "Aluminium und Aluminiumlegierungen" erarbeitet, dessen Sekretariat von AFNOR (Frankreich) gehalten wird. Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 036-00-07 AA "Aluminiumgusslegierungen" im DIN-Normenausschuss Gießereiwesen (GINA).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 1676:2010-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in Tabelle 1 wurden die folgenden Legierungen gestrichen: 1) EN AB-21200 [EN AB-Al Cu4MnMg]; 2) EN AB-43100 [EN AB-Al Si10Mg(b)]; b) in Tabelle 1 wurden die folgenden neuen Legierungen hinzugefügt: 1) EN AB-42300 [EN AB-Al Si7(Mg)]; 2) EN AB-42400 [EN AB-Al Si7MnMg]; 3) EN AB-44600 [EN AB-Al Si10Mn]; 4) EN AB-45600 [EN AB-Al Si7Cu1Mg0,6]; 5) EN AB-47200 [EN AB-Al Si12(Fe)]; 6) EN AB-48200 [EN AB-Al Si15Cu3MgFe]; c) in Tabelle 1 wurde der Höchstwert für Blei auf 0,29 % gesenkt; d) in Tabelle 1 wurden die Grenzwerte für die chemische Zusammensetzung der Legierungen EN AB-43000 [EN AB-Al Si10Mg], EN AB-43300 [EN AB-Al Si9Mg] und EN AB-51300 [EN AB-AlMg5] geändert; e) in Tabelle 1 wurden Fußnoten hinzugefügt und geändert.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 036-00-07 AA - Aluminiumgusslegierungen  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 132/WG 10 - Gussstücke