DIN EN 12697-1
Asphalt - Prüfverfahren - Teil 1: Löslicher Bindemittelgehalt; Deutsche Fassung EN 12697-1:2020
Bituminous mixtures - Test methods - Part 1: Soluble binder content; German version EN 12697-1:2020
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument beschreibt Prüfverfahren zur Bestimmung des löslichen Bindemittelgehaltes in Proben aus Asphalt. Die beschriebenen Prüfverfahren sind zur Qualitätskontrolle während der Herstellung des Mischgutes sowie zur Überprüfung der Übereinstimmung mit einer Produktspezifikation geeignet. Zur Untersuchung von Mischgut, das modifizierte Bindemittel enthält, sollten die Hinweise in Anhang D beachtet werden. Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 005-10-10 AA "Asphalt (SpA zu CEN/TC 227/WG 1) Gemeinschaftsausschuss mit FGSV" im DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 12697 1:2012 09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Titel der Normenreihe wurde geändert, sodass diese nicht mehr ausschließlich für Heißasphalt gilt; b) [allgemein] redaktionelle Aktualisierung nach aktueller Standardvorlage; c) [allgemein] ANMERKUNGEN wurden bei Bedarf in Übereinstimmung mit den ISO/IEC Direktiven - Teil 2:2016, 24.5 - geändert oder an normalen Text angepasst; d) [allgemein] die Formulierung "Genauigkeit von" wurde in den betreffenden Verfahren in "auf" geändert; e) [allgemein] die Einheit mm 3 x 103mm 3 wurde korrigiert in cm 3; f) [Abschnitt 2 und 5.3.2.4] EN 9331 wurde ersetzt durch EN 12697-2; g) [Abschnitt 4] die Überschrift wurde wie folgt geändert: Vorbereitung von Laborproben. Ergänzt mit einer Beschreibung für Mischungen mit hohem Mineralstoffgehalt; h) [5.2.2.1], [6.2.2] und [B.1.7.1.6] die Fehlergrenze der Waage wurde von 0,05 % auf ±0,1 g geändert; i) [5.2.3.1] Unterabschnitt gestrichen (überflüssig). Die nachfolgenden Unterabschnitte wurden entsprechend neu benummert; j) [5.5.2 bis 5.5.5] Überschriften wurden zur Klarstellung geändert; k) [6.1] ergänzt mit Beobachtungen zum Einfluss von Wasser auf das Ergebnis für den Bindemittelgehalt; l) [8.2.2 und 8.2.3] datierte Verweisung auf EN 12697-28:2000 gestrichen; m) [8.6] neuer Unterabschnitt über die Präzision von automatischen Geräten: n) [Bild A.1] neues Bild eingefügt. Ergänzt mit automatischem Extraktionsverfahren. Geringfügige redaktionelle Korrekturen; o) [B.1.5.1.5] Tabelle mit Maßen bezogen auf Bild B.7 wurde entsprechend dem Bild korrigiert; p) [B.1.7] Verfahrensweise für automatisches Extraktionsverfahren wurde aufgenommen; q) [B.2.1.1.1] Beschleunigung wurde zu 25000 m/s 2 geändert aus Gründen der Übereinstimmung mit EN 12697-3; r) [C.2.1.1.1] die Fehlergrenze der Waage wurde auf ±1 mg geändert; s) [C.2.1.5] Fassungsvermögen von Glühschalen präzisiert: Glühschale mit einem Fassungsvermögen von mindestens 125 cm 3; t) [C.3.1.1] die Fehlergrenze der Waage wurde auf ±10 mg geändert; u) [Literaturhinweise] aktualisiert.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 005-10-10 AA - Asphalt (SpA zu CEN/TC 227/WG 1) Gemeinschaftsausschuss mit FGSV