Einführungsbeitrag

Diese Norm enthält die technischen Lieferbedingungen für Automatenstähle. Die Automatenstähle unterteilen sich in solche, die nicht für eine Wärmebehandlung vorgesehen sind und solche, die entweder einsatzgehärtet oder vergütet werden. Die Automatenstähle erhalten ihre erhöhte Zerspanbarkeit gegenüber anderen Maschinenbaustählen in der Regel durch Zulegieren von Schwefel und Mangan. Die dabei entstehenden Mangansulfide erzeugen einen kurzbrechenden Span, der günstig für die Bearbeitung in Bearbeitungszentren ist. Automatenstähle finden in der Massenproduktion im Automobil-und Maschinenbau Anwendung. Mit der vorliegenden europäischen Übernahme der ISO 683-4 wird das Konzept der EN 10087 weiterverfolgt. Für die Norm ist das Gremium NA 021-00-05-04 UA "Automatenstähle " bei DIN zuständig.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 10087:1999-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die Stahlsorten 9S20, 17SMn20, 35SMn20 und 35SMnPb20 wurden hinzugefügt; b) redaktionelle Änderungen.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 021-00-05-04 UA - Automatenstähle  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 459/SC 5 - Für eine Wärmebehandlung bestimmte Stähle, legierte Stähle, Automatenstähle und nichtrostende Stähle  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 17/SC 4 - Für eine Wärmebehandlung bestimmte und legierte Stähle