Einführungsbeitrag

Dieses Dokument legt die Anforderungen an das Schmelzschweißen von Gussstücken aus unlegiertem und niedriglegiertem Gusseisen fest, die nach folgenden Normen hergestellt werden: EN 1561 "Gießereiwesen - Gusseisen mit Lamellengraphit"; EN 1562 "Gießereiwesen - Temperguss" und EN 1563 "Gießereiwesen - Gusseisen mit Kugelgraphit". Dieses Dokument gilt nicht für das Verbindungsschweißen von Gusseisen mit anderen Werkstoffen.
Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 190 "Gießereiwesen" erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN (Deutschland) gehalten wird. Für die deutsche Mitarbeit ist der Arbeitsausschuss NA 036-00-05 AA "Schweißen von graphitischen Gusswerkstoffen" des DIN-Normenausschusses Gießereiwesen (GINA) verantwortlich.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 1011-8:2005-02 und DIN EN 1011-8 Berichtigung 1:2012-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) "Normative Verweisungen" überarbeitet; b) Abschnitt 7: Prozessbezeichnungen in Übereinstimmung mit EN ISO 4063 gebracht und Ordnungsnummer "143" hinzugefügt; c) Unterabschnitt 8.2: Überschrift geändert in "Lagerung und Handhabung"; d) Überschrift von Unterabschnitt 10.1 entfernt; e) Unterabschnitte 10.2 und 10.3 entfernt; f) Überschrift von Unterabschnitt 11.1 geändert in "Zusammenstellen zum Schweißen" und Unterabschnitt überarbeitet; g) Überschrift von Abschnitt 12 geändert in "Durchführbarkeit von Fertigung und Prüfung"; h) Überschrift von Abschnitt 17 geändert in "Lichtbogenzündung" und Abschnitt überarbeitet; i) Überschrift von Abschnitt 18 geändert in "Schweißraupenfolge"; j) Aufzählung in Abschnitt 20 erweitert; k) Überschrift von Abschnitt 22 geändert in "Beseitigung von Verzug oder Eigenspannungen" und Abschnitt überarbeitet; l) Überschrift von Abschnitt 25 geändert in "Fehler und Korrekturmaßnahmen"; m) Abschnitt 27 überarbeitet; n) Überschrift von Abschnitt 28 geändert in "Oberflächenreinigung und -behandlung" und Abschnitt überarbeitet; o) Anhang A, Tabelle A.2, Nr. 7, 3. Spalte: Text "Flache Anschmelzungen fallen nicht unter Einbrennkerben" als Fußnote c aufgenommen; p) Anhang A, A.2.2, nach dem 2. Absatz: Absatz eingefügt "Anzahl und Arten äußerer Unregelmäßigkeiten mit Bezug auf Tabelle A.2"; q) Text "Die Arten der Unregelmäßigkeiten 1, 2, 3, 4, 5 und 6 betreffen das Verbindungsschweißen." als ANMERKUNG in Tabelle A.2 aufgenommen; r) Tabelle B.1, "Spalte: Methode", "Reihe: Gasschweißen mit Sauerstoff Acetylen Flamme (311)", letzte Zelle, Eintrag geändert in "Schweißstäbe OII EN 12536"; s) "Literaturhinweise" überarbeitet.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 036-00-05 AA - Schweißen von graphitischen Gusswerkstoffen  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 190/WG 13 - Schweißen von Gusseisen