Einführungsbeitrag

Dieser Teil von DIN ISO 6020 legt metrische Einbaumaße für Zylinder der Kompaktreihe für 16 MPa (160 bar) fest, um die erforderliche Austauschbarkeit von gebräuchlichen Hydrozylindern zu erreichen. Dieser Teil von DIN ISO 6020 erlaubt den Herstellern von Hydraulikkomponenten freie Wahl bei der Konstruktion von metrischen Zylindern und legt keine technischen Bestimmungen fest. Er enthält allgemeine Richtlinien. Die Kompaktreihe ist vor allem für Zylinder mit quadratischem Zylinderkopf anzuwenden. Diese Norm beinhaltet die Deutsche Fassung der vom Technischen Komitee ISO/TC 131, Fluid power systems, Unterkomitee SC 3, Cylinders ausgearbeiteten ISO 6020-2:2015. Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung wurden vom Ausschuss NA 060-36-30 AA "Hydrozylinder" im Fachbereich "Fluidtechnik" des DIN-Normenausschusses Maschinenbau (NAM) wahrgenommen. Vertreter der Hersteller und Anwender von Hydrozylindern waren an der Erarbeitung beteiligt.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN ISO 6020-2:2010-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) an Absatz 2 wurden die normativen Verweisungen aktualisiert; b) die Befestigungsart MT 4 wurde neu definiert; c) zusätzliche Kolbenstangendurchmesser MM wurden aufgenommen (Tabellen 1, 2, 11 und 13); d) 4.4 zu Anforderungen an Toleranzen für hubabhängige Einbaumaße wurde mit Verweisung auf die neue Tabelle 15 ergänzt.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 060-36-30 AA - Hydrozylinder (SpA ISO/TC 131/SC 3, -WG 1, -WG 4)  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 131/SC 3/WG 1 - Hydrozylinder - Einbauabmessungen