Einführungsbeitrag

Dieses Dokument (prEN 17119:2017) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 138 "Zerstörungsfreie Prüfung" erarbeitet, dessen Sekretariat von AFNOR (Frankreich) gehalten wird.
Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 062-08-27 AA "Visuelle und thermografische Prüfung" im DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP).
Dieses Dokument legt das Verfahren der aktiven Thermografie in der zerstörungsfreien Prüfung fest. Diese Testverfahren können auf verschiedenen Materialen (zum Beispiel Verbundwerkstoffe, Metalle und Beschichtungen) angewendet werden und sind anzuwenden für die Bestimmung von Unregelmäßigkeiten (zum Beispiel Hohlräume, Risse, Einschlüsse, Ablösungen), der Bestimmung von Schichtdicken und dem Vergleich thermischer Materialeigenschaften. Dieser Norm-Entwurf beschreibt die Datenerfassung und Analysegrundsätze der aktiven Thermografie und gibt einen informativen Leitfaden für die geeignete Auswahl von Anregungsquellen. Zulässigkeitskriterien werden in diesem Norm-Entwurf nicht festgelegt. Anwendungsgebiete der aktiven Thermografie sind in der industriellen Fertigung (Verbundwerkstoffe, Fahrzeug-, Triebwerks- und Kraftwerkskomponenten, Fügetechnik, elektronische Bauelemente, et cetera) und in der Instandhaltung (Luft- und Raumfahrt, Kraftwerksanlagen, Bauwesen und so weiter) zu finden.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN 54192:2010-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in 4.4 weitere Konfigurationen (statisch und dynamisch) ergänzt; b) in Abschnitt 5 einen Unterabschnitt zur Datenanalyse ergänzt; c) Abschnitt 9 zur Beurteilung von thermischen Auffälligkeiten gestrichen.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 062-11-16 AA - Thermografische Prüfung  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 138/WG 11 - Infrarot- und thermografische Prüfung