Einführungsbeitrag

Dieses Dokument legt zwei Verfahren der Hochspannungsprüfung fest: Prüfung A zum Nachweis und Lokalisieren von Fehlstellen in Emails und Emaillierungen; Prüfung B zum Nachweis und Lokalisieren sowohl von Fehlstellen als auch von Schwachstellen in Emails und Emaillierungen. Die Prüfungen werden mit gleichgerichteter Hochspannung (DC) oder gepulster DC-Hochspannung durchgeführt. Die Prüfungen gelten für trockene Emailoberflächen. Bei feuchten Oberflächen muss darauf geachtet werden, dass die Prüfung zum vollständigen Nachweis von Fehlstellen korrekt vorgenommen wird. Dieses Dokument (EN ISO 2746:2015) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 262 "Metallische und andere anorganische Überzüge", dessen Sekretariat vom BSI (Vereinigtes Königreich) gehalten wird, in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee ISO/TC 107 "Metallic and other inorganic coatings", erarbeitet. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 062-01-63 AA "Prüfung von Emails und Emaillierungen" im DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 14430:2004-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) ISO 2746 wurde an die EN 14430 angeglichen; b) maximal zulässige Prüftemperatur auf 45 °C, empfohlene Prüftemperatur auf 35 °C erhöht; c) Text redaktionell überarbeitet; d) Überarbeitung der Literaturhinweise.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 062-01-63 AA - Prüfung von Emails und Emaillierungen  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 262/WG 5 - Emailüberzüge