Einführungsbeitrag

Diese Europäische Norm gilt für Wasserrohrkessel mit einem Volumen von mehr als zwei Liter zur Erzeugung von Dampf und/oder Heißwasser mit einem maximal zulässigen Druck PS von mehr als 0,5 bar und einer Temperatur über 110 °C sowie andere Anlagenkomponenten. Zweck dieser Europäischen Norm ist die Sicherstellung der Sicherheit von Wasserrohrkesseln durch Erfüllung der erforderlichen grundlegenden Sicherheitsanforderungen nach Anhang I der Druckgeräterichtlinie. Diese Europäische Norm gilt nicht für folgende Arten von Dampfkesselanlagen: a) nicht-stationäre Dampfkessel; b) Großwasserraumkessel; c) Dampfkessel mit elektrischer Beheizung; d) nukleare Primärkreisläufe, bei denen ein Versagen zur Emission von Radioaktivität führen kann.
Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 269 "Großwasserraum- und Wasserrohrkessel", dessen Sekretariat von DIN gehalten wird, erarbeitet. Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 082-00-18 AA "Dampfkesselanlagen" im Normenausschuss Rohrleitungen und Dampfkesselanlagen (NARD). Für weitere Informationen über den NARD besuchen Sie uns im Internet unter www.nard.din.de.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 12952-1:2002-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die Normativen Verweisungen wurden aktualisiert; b) der Anwendungsbereich der Norm wurde im Hinblick auf die Sicherstellung der Sicherheit von Wasserrohrkesseln durch Erfüllung der erforderlichen grundlegenden Sicherheitsanforderungen nach Anhang I der Druckgeräterichtlinie überarbeitet; c) der Abschnitt 3 zu Begriffen wurde ergänzt; d) ein separater neuer Abschnitt 4 gibt Aufschluss über die Wechselbeziehungen zwischen den einzelnen Teilen der Normenreihe und deren Bezug zur Druckgeräterichtlinie; e) der Abschnitt 5 zu Symbolen und Abkürzungen wurde überarbeitet; f) der Anhang ZA bezüglich des Zusammenhangs zwischen dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der überarbeiteten Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU wurde aktualisiert; g) die Norm wurde redaktionell überarbeitet.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 082-00-21 AA - Wasserrohrkessel - Spiegelausschuss zu CEN/TC 269  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 269/WG 1 - Wasserrohrkessel