Einführungsbeitrag

Dieser Norm-Entwurf konkretisiert einschlägige Anforderungen von Anhang I der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG an erstmals im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) in Verkehr gebrachte Maschinen, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Anforderungen zu erleichtern. Dieses Dokument befasst sich mit der Bestimmung jener technischen Leistungskenngrößen, die für die Beschreibung aller Leistungsmerkmale von Strahlventilatoren notwendig sind, wie in ISO 13349 festgelegt. Wesentliche technische Änderung ist die Aufnahme eines neuen Verfahrens zur Ermittlung des Wirkungsgrades basierend auf dem Schub. Das Verfahren ist im neuen normativen Anhang D "Effizienz auf der Grundlage einer Schubmessung" beschrieben. Auch wurden zahlreiche Verweise auf die ISO 5801:2007 nachgeführt. Nicht abgedeckt werden Ventilatoren, die für einen Anschluss an Rohrleitungen konstruiert wurden und Ventilatoren, die ausschließlich der Luftzirkulation dienen, wie zum Beispiel Decken- und Tischventilatoren. Die in diesem internationalen Norm-Entwurf beschriebenen Prüfverfahren beziehen sich auf Laborbedingungen. Die Leistungsmessung unter Bedingungen vor Ort ist nicht Bestandteil dieses Norm-Entwurfs. Sogenannte Strahlventilatoren werden zunehmend zur Unterstützung der Steuerung der Luftqualität in Fahrzeug- und Eisenbahntunneln installiert. Dieses Dokument beinhaltet die Deutsche Fassung der vom Technischen Komitee ISO/TC 117 "Fans" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 156 "Lüftung von Gebäuden" im Europäischen Komitee für Normung (CEN) ausgearbeiteten prEN ISO 13350:2014. Gegenüber DIN EN ISO 13350:2010-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: Die folgenden Abschnitte wurden technisch überarbeitet: - Allgemein (Aktualisierung datierter Normverweise, zum Beispiel ISO 5801:2007) - 2 "Normative Verweisungen" (Ergänzung und Aktualisierung der Normenliste) - 3 "Begriffe" (Hinzufügung der Definitionen 3.2.1 "Bruttofläche am Ventilatoraustritt", 3.5.1 "Motoreingangsleistung", 3.5.2 "Leistung am Laufrad", 3.8.2 "Verhältnis Schub/Motoreingangsleistung") - Bild 1 "Ventilatoraustrittsflächen, brutto und effektiv" (Überarbeitung durch die Kennzeichnung der Bruttoventilatoraustrittsfläche A2) - 4 "Symbole und Abkürzungen" (Ergänzung und Aktualisierung) - 6.4 "Eingangsleistung" (Korrektur bezüglich der Luftdichte) - 7.1 "Bestimmung des Schubs" (Korrektur bezüglich der Luftdichte) - 7.4 "Prüfverfahren" (Wechsel der empfohlenen Kalibrierungsintervalle) - Bild 7 "Prüfraum für die Schubmessung" (Überarbeitung durch die Reduzierung der Mindestabstände zwischen Ventilatorgehäuse und Boden/Decke/Wand) - 8.1 "Bestimmung des Geräuschpegels" (Einführung der Möglichkeit für die Anwendung anderer Internationaler Normen, zum Beispiel ISO 13347) - 8.3 "Eignung des Prüfraums" (Streichung der Anforderung an die Drehgeschwindigkeit der Referenzgeräuschquelle) - 9.2 "Prüfaufbau" für die Ermittlung der Schwingungsgeschwindigkeit (Wegfall von Bild 9 und der Anforderung, diese Anforderung nach Anwendung dieser Konfiguration) - Bild 9 (Wegfall) - 9.3 "Prüfverfahren" (Allgemeiner Bezug auf ISO 14695) - 10.2 "Verfahren mit anströmseitiger Kammer" ("Venturidüse" ersetzt durch "Bellmouth") - 10.2 "Direkt verbundene Volumenstrommessung" ("Venturidüse" ersetzt durch "Bellmouth") - 11.2 "Leistung des Produkts" (Ergänzung des Bezugs auf die Dichte 1,2 kg/m³) - Anhang C (informativ) (Titeländerung "Umrechnungsregeln" ersetzt durch "Dimensionslose Koeffizienten") - Anhang C (informativ) (Wechsel verschiedener Formelzeichen) - Anhang C (informativ) (Hinzufügung des Unterabschnittes "Dimensionsloser Faktor Schub/Leistung") - Anhang D (normativ) Neuer normativer Anhang "Effizienz auf der Grundlage einer Schubmessung")

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN ISO 13350:2010-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: Die folgenden Abschnitte wurden technisch überarbeitet: a) Allgemein (Aktualisierung datierter Normverweisungen, zum Beispiel ISO 5801:2007) b) 2 "Normative Verweisungen" (Ergänzung und Aktualisierung der Normenliste) c) 3 "Begriffe" (Hinzufügung der Definitionen 3.2.1 "Bruttofläche am Ventilatoraustritt", 3.5.1 "Motoreingangsleistung", 3.5.2 "Leistung am Laufrad", 3.8.2 "Verhältnis Schub/ Motoreingangsleistung") d) Bild 1 "Ventilatoraustrittsflächen, brutto und effektiv" (Überarbeitung durch die Kennzeichnung der Bruttoventilatoraustrittsfläche A2) e) 4 "Symbole und Abkürzungen" (Ergänzung und Aktualisierung) f) 6.4 "Eingangsleistung" (Korrektur bezüglich der Luftdichte) g) 7.1 "Bestimmung des Schubs" (Korrektur bezüglich der Luftdichte) h) 7.4 "Prüfverfahren" (Wechsel der empfohlenen Kalibrierungsintervalle) i) Bild 7 "Prüfraum für die Schubmessung" (Überarbeitung durch die Reduzierung der Mindestabstände zwischen Ventilatorgehäuse und Boden/Decke/Wand) j) 8.1 "Bestimmung des Geräuschpegels" (Einführung der Möglichkeit für die Anwendung anderer Internationaler Normen, zum Beispiel ISO 13347) k) 8.3 "Eignung des Prüfraums" (Streichung der Anforderung an die Drehgeschwindigkeit der Referenzgeräuschquelle) l) 9.2 "Prüfaufbau" für die Ermittlung der Schwingungsgeschwindigkeit (Wegfall von Bild 9 und der Anforderung, diese Anforderung nach Anwendung dieser Konfiguration) m) Bild 9 (Wegfall) n) 9.3 "Prüfverfahren" (Allgemeiner Bezug auf ISO 14695) o) 10.2 "Verfahren mit anströmseitiger Kammer" ("Venturidüse" ersetzt durch "Bellmouth") p) 10.2 "Direkt verbundene Volumenstrommessung" ("Venturidüse" ersetzt durch "Bellmouth") q) 11.2 "Leistung des Produkts" (Ergänzung des Bezugs auf die Dichte 1,2 kg/m3) r) Anhang C (informativ) (Titeländerung "Umrechnungsregeln" ersetzt durch "Dimensionslose Koeffizienten") s) Anhang C (informativ) (Wechsel verschiedener Formelzeichen) t) Anhang C (informativ) (Hinzufügung des Unterabschnittes "Dimensionsloses Faktor Schub/Leistung") u) Anhang D (normativ) Neuer normativer Anhang "Effizienz auf der Grundlage einer Schubmessung")

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 060-09-11 AA - Ventilatoren (SpA ISO/TC 117 und CEN/TC 156/WG 17)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 156/WG 17 - Ventilatoren