DIN EN 13277-3
Schutzausrüstung für den Kampfsport - Teil 3: Zusätzliche Anforderungen und Prüfverfahren für den Oberkörperschutz; Deutsche Fassung EN 13277-3:2013
Protective equipment for martial arts - Part 3: Additional requirements and test methods for trunk protectors; German version EN 13277-3:2013
Einführungsbeitrag
Diese Europäische Norm legt zusätzliche Anforderungen und Prüfverfahren für den Oberkörperschutz fest, der bei unbewaffneten Kampfsportarten, wie Taekwondo, Karate, Kick-Boxen und ähnlichen Disziplinen, benutzt wird. Sie gilt auch für den Brustschutz für Männer. Allgemeine Anforderungen und Prüfverfahren für Schutzausrüstung für den Kampfsport siehe EN 13277-1. Gegenüber DIN EN 13277-3:2001-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) eine Anforderung an die "Größenangabe" wurde gestrichen; b) eine neue Anforderung an die "Befestigung" wurde hinzugefügt; c) unter Abschnitt 4.5, "Stoßdämpfung" wurde die Aufprallenergie für Karate hinzugefügt; d) der neue Abschnitt 4.6, "Masse und Dicke für den Oberkörperschutz für Karate" wurde hinzugefügt; e) unter Abschnitt 6, "Kennzeichnung" wurde eine Anforderung hinsichtlich des Oberkörperschutzes für Karate hinzugefügt; f) der Anhang ZA wurde aktualisiert. Dieses Dokument (EN 13277-3:2013) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 162 "Schutzkleidung einschließlich Hand- und Armschutz und Rettungswesten" in der Arbeitsgruppe WG 11 "Körperschutz für Sport" erarbeitet, dessen Sekretariat vom AENOR (Spanien) gehalten wird. Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 112-04-03 AA "Körperschutz" im Normenausschuss Sport- und Freizeitgerät (NASport) im DIN.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 13277-3:2007-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in Unterabschnitt 4.3. "Befestigung" wurde eine neue Anforderung bzgl. des Materials hinzugefügt; b) in Unterabschnitt 4.5 "Stoßdämpfung" wurde die Aufprallenergie für Karate hinzugefügt; c) ein neuer Unterabschnitt 4.6 "Masse und Dicke für den Oberkörperschutz für Karate" wurde hinzugefügt; d) in Abschnitt 6 "Kennzeichnung" wurde eine Anforderung hinsichtlich des Oberkörperschutzes für Karate hinzugefügt; e) der Anhang ZA (informativ) wurde aktualisiert.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 112-04-03 AA - Körperschutz