DIN EN 4199-001
Luft- und Raumfahrt - Masseverbinder für Luftfahrzeuge - Teil 001: Technische Lieferbedingungen; Deutsche und Englische Fassung EN 4199-001:2013
Aerospace series - Bonding straps for aircraft - Part 001: Technical specification; German and English version EN 4199-001:2013
Einführungsbeitrag
Die Normenreihe DIN EN 4199 beschreibt Masseverbinder zur Verwendung in elektrischen Bordnetzen von Luftfahrzeugen. Die Neuausgabe von Teil 001 legt die allgemeinen Eigenschaften von Masseverbindern mit flachen oder runden Geflechtleitern aus Kupfer sowie Kabelschuhen, beidseitig gecrimpt, zur Verwendung in Luftfahrzeugen fest. Gegenüber der Vorgängerausgabe DIN EN 4199-001:2008-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: - aus dem Anwendungsbereich entfielen die Aluminiumleiter und somit auch alle Bezüge auf diese Leiter im Dokument, - die Normativen Referenzen wurden überarbeitet, - in Tabelle 3 ist die Prüfung nach EN 2591-403 nicht mehr anzuwenden, - das Bild 1 aus der Vorgängerausgabe ist entfallen, die Nummerierung der folgenden Bildern hat sich entsprechend geändert, - Abschnitt 6.3 behandelt jetzt den Ohmschen Widerstand anstelle des Spannungsabfalls, - die Überschrift von 6.5 wurde geändert. Die Normen der EN 4199-Reihe wurden von ASD-STAN, Fachbereich Elektrotechnik, unter Mitwirkung deutscher Experten des Normenausschusses Luft- und Raumfahrt erarbeitet. Der Verband der Europäischen Luft-, Raumfahrt- und Verteidigungsindustrie Normung (ASD-STAN) ist vom Europäischen Komitee für Normung (CEN) für zuständig erklärt worden, Europäische Normen (EN) für das Gebiet der Luft- und Raumfahrt auszuarbeiten. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 131-04-08 AA "Installationskomponenten" im DIN Normenausschuss Luft- und Raumfahrt.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 4199-001:2008-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) aus dem Anwendungsbereich entfielen die Aluminiumleiter und somit auch alle Bezüge auf diese Leiter im Dokument; b) die Normativen Referenzen wurden überarbeitet; c) in Tabelle 3 ist die Prüfung nach EN 2591-403 nicht mehr anzuwenden; d) das Bild 1 aus der Vorgängerausgabe ist entfallen, die Nummerierung der folgenden Bildern hat sich entsprechend geändert; e) Abschnitt 6.3 behandelt jetzt den Ohmschen Widerstand anstelle des Spannungsabfalls; f) die Überschrift von 6.5 wurde geändert.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 131-04-08 AA - Installationskomponenten
