DIN EN 15207
Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter - Steckvorrichtung und elektrische Kennwerte der Versorgung von Bedienungsausrüstungen in explosionsgefährdeten Bereichen mit 24 V Nennspannung; Deutsche Fassung prEN 15207:2012
Tanks for the transport of dangerous goods - Plug/socket connection and supply characteristics for service equipment in hazardous areas with 24 V nominal supply voltage; German version prEN 15207:2012
Einführungsbeitrag
Dieser Norm-Entwurf legt die Anforderungen an die Interoperabilität der Verbindung aus Stecker und Steckdose (Steckvorrichtung) zwischen Zugmaschine/Anhänger und/oder Transporttank/Anhänger zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen wie folgt fest: - für die Verbindung für die Spannungsversorgungen Typ A und Typ S der Bedienungsausrüstung und - für die Kennwerte der elektrischen Versorgung für jede Betriebsart. Diese Steckvorrichtung umfasst auch Bereitstellungen für zukünftige Anschlüsse einschließlich solcher für die Datenübertragung. Die Steckvorrichtung ist nicht für die in anderen Normen zu Steckvorrichtungen zwischen Zugmaschine/Anhänger (zum Beispiel in ISO 12098 und ISO 7638-1) festgelegten Zwecke verwendbar. Gegenüber DIN EN 15207:2007 wurde die Anschlussbelegung in Tabelle 1 überarbeitet. Der europäische Norm-Entwurf wurde vom CEN/TC 296 "Tanks für die Beförderung gefährlicher Güter" (Sekretariat: AFNOR, Frankreich) erstellt. Von deutscher Seite war der Arbeitsausschuss NA 104-02-04 AA "Überfüllsicherungen und Füllstandsanzeiger" des Normenausschusses Tankanlagen (NATank) im DIN beteiligt.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 15207:2007-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anschlussbelegung in Tabelle 1 überarbeitet.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 104-02-04 AA - Überfüllsicherungen und Füllstandsanzeiger
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 296/WG 8 - Elektronische Ausrüstungen und Erzeugnisse
