Einführungsbeitrag

Diese Internationale Norm legt ein Verfahren zur messtechnischen Bestimmung der Schallausbreitungskurve(n) in einem vorhandenen Arbeitsraum fest. Außerdem wird ein Verfahren zur Bestimmung zweier Beschreibungsgrößen für die raumakustischen Eigenschaften eines Arbeitsraums aus den Messdaten festgelegt. Die Beschreibungsgrößen sind die Schalldruckpegelüberhöhung verglichen mit Freifeldbedingungen und die Schalldruckpegelabnahme je Abstandsverdopplung. Bei dieser Ausgabe handelt es sich nur um eine redaktioelle und technische Berichtigung der Deutschen Fassung von EN ISO 14257:2001. ISO 14257:2001 behält dabei unverändert ihre Gültigkeit. Die Erstellung und Prüfung der Deutschen Fassung von EN ISO 14257 fällt in den Zuständigkeitsbereich vom NA 001-02-03 AA. Dieser betrachtet die redaktionelle und technische Korrektur als erforderlich.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN ISO 14257:2002-03 wurden die folgenden Berichtigungen vorgenommen: Berichtigung redaktioneller Schreibfehler: a) Im nationalen Teil wird angemerkt, welche in EN ISO 14247:2001 in Bezug genommenen Dokumente zurückgezogen bzw. ersetzt wurden. Auf die entsprechenden Nachfolgedokumente wird hingewiesen. b) Die fortlaufende Hochzählung der Gleichungsnummern ging in der Deutschen Fassung der EN ISO 14257:2001 nach der Gleichungsnummer (4) wieder auf (3) zurück. Dadurch ergaben sich in Abweichung von der Englischen Fassung von EN ISO 14257und ISO 14257 falsche interne Referenzen. Die Hochzählung der Gleichungsnummern wurde durchgehend berichtigt. Berichtigungen technischer Schreibfehler: a) In Gleichung (3) der Deutschen Fassung von EN ISO 14257, die eigentlich Gleichung (5) wäre, wurde der zweite Term im Nenner nicht ? wie in der Englischen Fassung von EN ISO 14257und ISO 14257 korrekt umgesetzt ? d. h. quadriert. Die jetzige Gleichung (5) wurde entsprechend berichtigt. b) In Gleichung (5) der Deutschen Fassung von EN ISO 14257:2001, die eigentlich Gleichung (7) wäre, war der zweite Additionsterm im ersten Klammerausdruck in Abweichung von der Englischen Fassung von EN ISO 14257und ISO 14257 im Zähler mit falschem Index, d. h. nur mit "i" statt mit "i-1" versehen worden. Dieser Fehler wurde in der jetzigen Gleichung (7) berichtigt.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 001-02-03 AA - Schallausbreitung, Schallschutz und Lärmminderung