Einführungsbeitrag

Diese Norm konkretisiert einschlägige Anforderungen von Anhang I der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG an erstmals im EWR in Verkehr gebrachte Krane, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Anforderungen zu erleichtern. Dieses Dokument wurde erarbeitet, um ein Mittel zur Anpassung von Ausleger-Drehkrane an die wesentlichen Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen der Maschinenrichtlinie zur Verfügung zu stellen. Ab dem Zeitpunkt ihrer Bezeichnung als harmonisierte Norm im Amtsblatt der Europäischen Union kann der Hersteller bei ihrer Anwendung davon ausgehen, dass er die von der Norm behandelten Anforderungen der Maschinenrichtlinie eingehalten hat (sogenannte Vermutungswirkung). Die Erarbeitung des Dokumentes erfolgte in der Produkt-Arbeitsgruppe CEN/TC 147 WG 13 (früher CEN/TC 147 WG P 3) für das Produkt "Ausleger-Drehkrane" des Technischen Komitees CEN/TC 147 "Krane - Sicherheit" des Europäischen Komitees für Normung (CEN). Die nationalen Interessen wurden dabei vom Lenkungsausschuss CEN/TC 147 - ISO/TC 96 "Krane" im Fachbereich Fördertechnik des Normenausschusses Maschinenbau (NAM) im DIN wahrgenommen. Dieses Dokument ersetzt EN 14985:2007. Diese Europäische Norm gilt für elektrisch oder hydraulisch angetriebene Ausleger-Drehkrane, die entweder an einer Stelle aufgestellt sind oder sich frei auf horizontalen Schienen bewegen. Sie gilt nicht für an der Wand montierte Auslegerkrane, Säulen-Auslegerkrane, Derrik-Krane, Eisenbahnkrane, Turmdrehkrane oder Werkstatt-Auslegerkrane. Diese Europäische Norm gilt nicht für Montage- und Demontagearbeiten an einem Kran oder für Änderungen der Krankonfiguration. Diese Europäische Norm enthält Anforderungen an alle für Ausleger-Drehkrane zutreffenden, signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse bei bestimmungsgemäßem Einsatz unter den vom Hersteller vorgesehenen Bedingungen (siehe Abschnitt 4). Die spezifischen Gefährdungen durch mögliche explosive Atmosphären, ionisierende Strahlung und Betrieb in elektromagnetischen Feldern über den Bereich von EN 61000-62 hinaus werden in dieser Europäischen Norm nicht behandelt. Diese Europäische Norm enthält keine Anforderungen an das Heben von Personen. Diese Europäische Norm gilt für Ausleger-Drehkrane, die nach dem Datum der Annahme dieser Europäischen Norm durch das CEN hergestellt wurden. Gegenüber DIN EN 14985:2007 wurden folgende wesentlichen Änderungen vorgenommen: - Anpassung der Kennzeichnung und der Benutzerinformationen an die grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG; - Die Norm wurde wesentlich überarbeitet und zwar dahingehend, dass diese Produktnorm auf die übergeordneten Kran-Normen (siehe Struktur der Krannormen) Bezug nimmt und spezifische Änderungen und Ergänzungen für Ausleger-Drehkrane niederlegt. - Die wesentlichen Änderungen sind: i) Präzisierung des Anwendungsbereiches ii) EN 60204-32 in Kapitel 5.3 iii) Kapitel 5.3.8 Steuerstromkreise und Steuerfunktionen nimmt Bezug auf die Normen EN ISO 13849-1 und EN 13557 iv) 5.3.9.4 Not-Halt-Einrichtungen mit Bezug auf EN 60204-32 v) in 5.4.2.3 Bremsen für Hubbewegungen und Bewegungen des Wippauslegers wurden Anforderungen an die Auslöseeinrichtung neu aufgenommen vi) 5.7.2 Zugang und Schutzeinrichtungen mit Bezug auf EN 13586 und Festlegungen des Typs (1), Typs (2) vii) 5.7.3 Beleuchtung; Aufnahme der Zugangswege viii) Tabelle 4 Überprüfung der Übereinstimmung mit den Sicherheitsanforderungen und/oder Schutzeinrichtungen anzuwendende Verfahren überarbeitet ix) 6.2.2.3 Dynamische Prüfung neu aufgenommen - Aufnahme eines informativen Anhangs ZA über den Zusammenhang dieser Europäischen Norm mit den grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 14985:2007-08 wurden folgende wesentliche Änderungen vorgenommen: a) Anpassung der Kennzeichnung und der Benutzerinformationen an die grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG; b) Die Norm wurde wesentlich überarbeitet und zwar dahingehend, dass diese Produktnorm auf die übergeordneten Kran-Normen verweisen (siehe Struktur der Krannormen) mit Änderungen bzw. Ergänzungen wie folgt: 1) EN 60204-32 in 5.3, 2) 5.3.8 Steuerstromkreise und Steuerfunktionen nimmt Bezug auf die Norm EN ISO 13849-1 und EN 13557, 3) 5.3.8.4 Not Halt-Einrichtungen mit Bezug auf EN 60204-32, 4) 5.4.2.3 Bremsen für Hubbewegungen und Bewegungen des Wippauslegers wurden Anforderungen an die Auslöseeinrichtung neu aufgenommen, 5) 5.7.2 Zugang und Schutzeinrichtungen mit Bezug auf EN 13586 und Festlegungen des Typ (1), Typ (2), 6) 5.7.3 Beleuchtung; Aufnahme der Zugangswege, 7) Tabelle 4 Überprüfung der Übereinstimmung mit den Sicherheitsanforderungen und/oder Schutzeinrichtungen anzuwendende Verfahren überarbeitet, 8) 6.2.2.3 Dynamische Prüfung neu aufgenommen; c) Aufnahme eines informativen Anhangs ZA über den Zusammenhang dieser Europäischen Norm mit den grundlegenden Anforderungen der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 060-22-10-04 AK - Ausleger-Drehkrane (SpA CEN/TC 147/WG 13 ruhend und SpA ISO/TC 96/SC 8)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 147 - Krane - Sicherheit