DIN EN 16051-1
Pumpen und Pumpenzubehör für aufblasbare Verbraucherartikel - Teil 1: Kompatibilität von Ventilen und Ventiladaptern; Deutsche Fassung EN 16051-1:2012
Inflation devices and accessories for inflatable consumer products - Part 1: Compatibility of valves and valve adapters; German version EN 16051-1:2012
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 136 "Sport-, Spielplatz- und andere Freizeitanlagen und -geräte" erarbeitet, dessen Sekretariat vom DIN gehalten wird. Dieses Dokument ist derzeit zur CEN-Umfrage vorgelegt. Dieses Dokument legt die geometrische Form der Anschlussstellen zwischen Ventilen und Pumpenadaptern fest sowie die Luftdurchflussleistung, den Luftdruck, die Kennzeichnung und Beschilderung für Luftpumpen für aufblasbare Verbraucherartikel (siehe Definition in 3.1). Dieses Dokument gilt nicht für: - persönliche Auftriebsmittel entsprechend EN ISO 12402; - Tauchzubehör und Tariermittel entsprechend EN 1809. Dieses Dokument schließt die folgenden Ventilarten aus: - Ventile, die für Fahrräder und Fahrzeuge verwendet werden; - Nadelventile (zum Beispiel Ventile, die für Teamsportbälle verwendet werden).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 32928:2005-05 und DIN 32931:2005-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a)Übernahme als Europäische Norm; b)redaktionell unter europäischen Gesichtspunkten überarbeitet; c)Abschnitt "Einleitung" aufgenommen; d)neuen Begriff "Ventilverschluss" aufgenommen; e)Adapter in 4.1.2 aufgenommen; f)Grenzabmaße des Innendurchmesser der Anschlussöffnung in Tabelle 1 festgelegt; g)Abschnitt 4.3 "Anforderungen und Prüfung" wurde überarbeitet; h)normative Verweisungen aktualisiert.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 136 - Sport-, Spielplatz- und andere Freizeitanlagen und -geräte