DIN-Normenausschuss Textil und Textilmaschinen (Textilnorm)
DIN EN ISO 9073-13
Textilien - Prüfverfahren für Vliesstoffe - Teil 13: Wiederholte Durchdringzeit von Flüssigkeiten (ISO 9073-13:2006); Deutsche Fassung EN ISO 9073-13:2007
Textiles - Test methods for nonwovens - Part 13: Repeated liquid strike-through time (ISO 9073-13:2006); German version EN ISO 9073-13:2007
Einführungsbeitrag
Die Norm DIN EN ISO 9073-13 legt ein Prüfverfahren zur Messung der Durchdringzeit von Flüssigkeit (simulierter Urin) fest. Zur Durchführung der Prüfung werden drei aufeinander folgende Dosen von simuliertem Urin mit einer vorgeschriebenen Geschwindigkeit und unter festgelegten Bedingungen auf eine Messprobe aus Vliesstoff aufgebracht, die auf einer saugfähigen Bezugsunterlage liegt. Die Zeit, die jede der Flüssigkeitsdosen benötigt, um durch den Vliesstoff hindurchzugehen, wird elektronisch unter Anwendung des konduktometrischen Nachweises gemessen. Zwischen den Dosen bleibt die saugfähige Unterlage unverändert und nass.
Die Norm DIN EN ISO 9073-14 legt ein Prüfverfahren zur Untersuchung der Fähigkeit von Windelauflagen fest, der Rückübertragung einer Flüssigkeit, die die Auflage bereits durchdrungen hat, auf die Haut zu widerstehen. Zur Durchführung der Prüfung wird ein Stück Auflage über einem saugfähigen Standardmedium angeordnet, das dann dreimal nach dem in DIN EN ISO 9073-13 vorgeschlagenen Verfahren zur Bestimmung der wiederholten Durchdringungszeit mit einer spezifischen Menge an simuliertem Urin übergossen wird. Nach der dritten Dosis wird ein Gewicht zur Simulierung eines Babys auf die Auflage und das saugfähige Medium gegeben, um eine gleichmäßige Verteilung der Flüssigkeit sicherzustellen. Anschließend wird ein vorgewogenes Saugpapier auf die Auflage gelegt, und das Gewicht zur Simulierung eines Babys wird erneut oben auf die Anordnung gegeben. Die durch das Saugpapier absorbierte Flüssigkeitsmasse ist als das Rücknässen definiert.
Die Europäischen Normen wurden vom CEN/TC 248 "Textilien und textile Erzeugnisse" erarbeitet, dessen Sekretariat vom BSI (Großbritannien) gehalten wird. Zu prEN ISO 9073-13 und prEN 9073-14 gibt es kein Arbeitsgremium im DIN, weil seitens der deutschen Fachöffentlichkeit kein Interesse an diesem Normungsthema bekundet wurde. Die Geschäftsstelle des fachlich zugeordneten Normenausschusses Materialprüfung (NMP) ist aber verpflichtet, die Deutsche Fassung der Europäischen Norm zu veröffentlichen.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 248 - Textilien und textile Erzeugnisse