DIN-Normenausschuss Textil und Textilmaschinen (Textilnorm)
DIN EN ISO 15797
Textilien - Industrielle Wasch- und Finishverfahren zur Prüfung von Arbeitskleidung (ISO 15797:2002); Deutsche Fassung EN ISO 15797:2004
Textiles - Industrial washing and finishing procedures for testing of workwear (ISO 15797:2002), German version EN ISO 15797:2004
Einführungsbeitrag
In der Norm sind die Prüfverfahren und Geräte festgelegt, die zur Beurteilung von für das industrielle Waschen vorgesehener Arbeitskleidung aus Baumwolle und unterschiedlicher Polyester/Baumwolle-Mischungen verwendet werden können. Sie dienen als eine Grundlage zur Prüfung entsprechender Eigenschaften, wie z. B. Formbeständigkeit, Farbechtheit, Knitterbildung und fehlerhafte Nahtkräuselung.
Die Norm enthält keine Anweisungen und Festlegungen bezüglich Verfahren und Maschinen für die industrielle Wäsche.
Da es in der Praxis nicht möglich ist, Industriewaschverfahren (Waschen und Finishen) in einem Laboraufbau wiederzugeben, liefert die Norm einen Ansatz unter Verwendung einer festgelegten Versuchs-Einrichtung mittlerer Größe und genau spezifizierter Prüfverfahren, um die Beurteilung von industriell zu waschender Arbeitskleidung durchführen zu können.
Das Prüfen der Arbeitskleidung in der tatsächlichen Industriewascheinrichtung und mit den zum Einsatz vorgesehenen Verfahren wird empfohlen, wenn die Vereinbarkeit von Produkt und Waschverfahren abschließend zu beurteilen ist.
