DIN-Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik (NSMT)
DIN EN ISO 1141
Faserseile - Polyester - 3-, 4-, 8- und 12-litzige Seile (ISO 1141:2012); Deutsche Fassung EN ISO 1141:2012
Fibre ropes - Polyester - 3-, 4-, 8- and 12-strand ropes (ISO 1141:2012); German version EN ISO 1141:2012
Einführungsbeitrag
Die Norm gilt für 3-litzige und 4-litzige Seile in Trossenschlag sowie für 8-litzige und 12-litzige geflochtene Seile aus Polyester für die allgemeine Verwendung. Sie enthält die technischen Anforderungen, Angaben zu den geforderten physikalischen Eigenschaften und die Regeln für die Bezeichnung. Der Wertebereich für die Seil-Nenngrößen reicht von 4 bis 160. Diese Werte entsprechen ungefähr dem jeweiligen Seil-Durchmesser in Millimeter. Gegenüber der Vorgänger-Ausgabe wurden unter anderem folgende Änderungen vorgenommen: Es wurde eine neue Form T für 12-litzige geflochtene Seile hinzugefügt. Die Tabellenwerte für die Mindestbruchkräfte wurden geändert und eingeteilt in Mindestbruchkräfte für ungespleißte Seile und Mindestbruchkräfte für Seile mit Augspleiß-Abschluss. Bei den 8- und 12-litzigen geflochtenen Polyesterseilen wurden die Nenngrößen 14, 18, 22 und 26 gestrichen. Weiter wurden Formeln zur Ermittlung der Seil-Nenngröße bei gegebener Mindestbruchkraft hinzugefügt. Diese Norm wurde von der Arbeitsgruppe WG 3 "Faserseile, Bindegarne und Fischnetze" (Sekretariat: Frankreich) des CEN/TC 248 "Textilien und textile Erzeugnisse" (Sekretariat: Vereinigtes Königreich) ausgearbeitet. Für die nationale Arbeit ist der Arbeitsausschuss NA 132-01-08 AA "Faserseile" zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 1141:2005-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Titel geändert; b) Form T für 12-litzige Seile wurde hinzugefügt; c) Bild 4 mit der Ansicht eines 12-litzigen geflochtenen Seils wurde hinzugefügt; d) Tabellen 1, 2 und 3: Die Fußnote bezüglich der Art der Endverbindungen wurde gestrichen. Stattdessen wurden die Werte für die Mindestbruchkräfte geändert und eingeteilt in Mindestbruchkräfte für ungespleißte Seile und Mindestbruchkräfte für Seile mit Augspleiß-Endverbindungen; e) Tabelle 3 mit den Angaben für die Mindestbruchkräfte von 12-litzigen geflochtenen Seilen (Form T) ergänzt; f) Tabelle 3 : Nenngrößen 14, 18, 22 und 26 gestrichen; g) Anmerkung mit Berechnungsformeln hinzu gefügt: Seil-Nenngröße in Abhängigkeit von der Mindestbruchkraft für Form L bzw. für Form T.
