DIN-Normenausschuss Persönliche Schutzausrüstung (NPS)
DIN EN 61482-1-2
; VDE 0682-306-1-2:2015-08
Arbeiten unter Spannung - Schutzkleidung gegen die thermischen Gefahren eines elektrischen Lichtbogens - Teil 1-2: Prüfverfahren - Verfahren 2: Bestimmung der Lichtbogen-Schutzklasse des Materials und der Kleidung unter Verwendung eines gerichteten Prüflichtbogens (Box-Test) (IEC 61482-1-2:2014); Deutsche Fassung EN 61482-1-2:2014
Live working - Protective clothing against the thermal hazards of an electric arc - Part 1-2: Test methods - Method 2: Determination of arc protection class of material and clothing by using a constrained and directed arc (box test) (IEC 61482-1-2:2014); German version EN 61482-1-2:2014
Einführungsbeitrag
Diese Norm beschreibt Verfahren zur Prüfung von Materialien und Kleidungsstücken für hitzebeständige und flammhemmende Schutzkleidung für Personen bei Arbeiten, bei denen die Gefahr des Auftretens eines elektrischen (Stör-)Lichtbogens besteht. Im Unterschied zu den Prüfverfahren in IEC 61482-1-1 wird ein gerichteter Prüflichtbogen in einem Niederspannungsstromkreis verwendet, um Material und Kleidung in definierte Lichtbogen-Schutzklassen einzuordnen. Gegenüber DIN EN 61482-1-2 (VDE 0682-306-1-2):2007-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Neue Mittelwerte der Hauptkontrollparameter Lichtbogenenergie und Einwirkenergie, die auf einer erweiterten statistischen Datenbasis beruhen; b) Reduzierung der Gültigkeitsbereiche der Hauptkontrollparameter von der doppelten auf die einfache Standardabweichung; c) Bestimmung der Einwirkenergie durch Mittelung der zwei Sensorwerte einer Prüfung (anstelle der Betrachtung jedes Einzelsensorwertes); d) Informationen zur Genauigkeit des Prüfverfahrens (Wiederholbarkeit und Reproduzierbarkeit); e) Klarstellung des Anwendungsbereichs; f) Auswahl der Störlichtbogenschutzklassen (Prüfklassen) anhand des Niveaus der Lichtbogenleistung und der Einwirkenergie anstatt des Kurzschlussstroms; g) Zulassen von Elektroden ohne Bohrung; h) Empfehlungen für die hitzebeständigen Materialien für Prüfbox und Prüfplatte; i) Klarstellung der Bedingungen für das Reinigen und Ersetzen der Prüfbox; j) Angabe der Differenzwerte ΔEi zwischen Durchgangsenergie und Stoll-Grenzwert bei T max und Information, ob die Erwärmungskurve der Durchgangsenergie die Sollkurve während der Bewertungszeitdauer übersteigt, im Prüfbericht; k) Konditionierung der Prüfstücke gemäß Herstellerangaben. Zuständig ist das DKE/UK 214.3 "Ausrüstungen und Geräte zum Arbeiten unter Spannung; Körperschutzmittel und schmiegbare Schutzvorrichtungen" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 61482-1-2 (VDE 0682-306-1-2):2007-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) neue Mittelwerte der Hauptkontrollparameter Lichtbogenenergie und Einwirkenergie, die auf einer erweiterten statistischen Datenbasis beruhen; b) Reduzierung der Gültigkeitsbereiche der Hauptkontrollparameter von der doppelten auf die einfache Standardabweichung; c) Bestimmung der Einwirkenergie durch Mittelung der zwei Sensorwerte einer Prüfung (anstelle der Betrachtung jedes Einzelsensorwertes); d) Informationen zur Genauigkeit des Prüfverfahrens (Wiederholbarkeit und Reproduzierbarkeit); e) Klarstellung des Gültigkeitsbereichs; f) Auswahl der Störlichtbogenschutzklassen (Prüfklassen) anhand des Niveaus der Lichtbogenleistung und der Einwirkenergie anstatt des Kurzschlussstroms; g) Zulassen von Elektroden ohne Bohrung; h) Empfehlungen für die hitzebeständigen Materialien für Prüfbox und Prüfplatte; i) Klarstellung der Bedingungen für das Reinigen und Ersetzen der Prüfbox; j) Angabe der Differenzwerte ΔE i zwischen Durchgangsenergie und Stoll-Grenzwert bei t max und Information, ob die Erwärmungskurve der Durchgangsenergie die Sollkurve während der Bewertungszeitdauer übersteigt, im Prüfbericht; k) Konditionierung der Prüfstücke gemäß Herstellerangaben.
