DIN-Normenausschuss Persönliche Schutzausrüstung (NPS)
DIN EN ISO 3759
Textilien - Vorbereitung, Markierung und Messung von Messproben aus Flächengebilden und Kleidungsstücken zur Prüfung zur Bestimmung der Maßänderung (ISO 3759:2011); Deutsche Fassung EN ISO 3759:2011
Textiles - Preparation, marking and measuring of fabric specimens and garments in tests for determination of dimensional change (ISO 3759:2011); German version EN ISO 3759:2011
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument (EN ISO 3759:2011) wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 38 "Textiles" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee CEN/TC 248 "Textilien und textile Erzeugnisse" erarbeitet, dessen Sekretariat vom BSI (Vereinigtes Königreich) gehalten wird.
Das zuständige deutsche Gremium im DIN ist der Arbeitsausschuss NA 062-05-13 AA "Textilpflege, Wassereinwirkung, Knitterverhalten" im Normenausschuss Materialprüfung (NMP).
Diese Internationale Norm legt ein Verfahren fest zur Vorbereitung, Markierung und Messung von textilen Flächengebilden, Kleidungsstücken und Kombinationen von Flächengebilden zur Verwendung bei Prüfungen zur Bewertung der Maßänderung nach einer festgelegten Behandlung, zum Beispiel Waschen, Chemischreinigen, Durchnässen und Dämpfen, unter Anwendung der Verfahren in ISO 3005, ISO 7771, ISO 6330, ISO 3175 oder ISO 15797. Diese Norm ist anwendbar auf gewebte und gestrickte Flächengebilde und abgepasste textile Fertigerzeugnisse. Die Verfahren sind nicht anwendbar auf bestimmte Polsterbezüge.
Die Proben werden so ausgewählt, dass sie die Gesamtheit der zu untersuchenden Textilien repräsentieren. Paare von Messmarken werden auf jeder Messprobe angebracht und die Abstände zwischen jedem Messmarkenpaar werden vor und nach jeder der festgelegten Behandlungen gemessen.
Gegenüber DIN EN ISO 3759:2008-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen:
a) ISO 15797 wurde in den Anwendungsbereich und in die normativen Verweisungen aufgenommen;
b) die Norm wurde redaktionell überarbeitet.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 3759:2008-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) ISO 15797 in den Anwendungsbereich und in die Normativen Verweisungen aufgenommen; b) Norm redaktionell überarbeitet.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 062-05-13 AA - Textilpflege, Wassereinwirkung, Knitterverhalten
