NA 075

DIN-Normenausschuss Persönliche Schutzausrüstung (NPS)

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN 13634
Schutzschuhe für Motorradfahrer - Anforderungen und Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 13634:2010

Titel (englisch)

Protective footwear for motorcycle riders - Requirements and test methods; German version EN 13634:2010

Einführungsbeitrag

Diese Europäische Norm findet Anwendung auf Schutzschuhe für Motorradfahrer beim Fahren von Motorrädern auf Straßen und im Gelände. Sie legt die Anforderungen fest hinsichtlich des Schutzes, der ergonomischen Eigenschaften, der Unbedenklichkeiten, der mechanischen Eigenschaften, der Kennzeichnung und der Information für den Verwender. Sie beschreibt darüber hinaus die entsprechenden Prüfverfahren. Die Norm dient als Grundlage für das Inverkehrbringen von Schutzschuhen für Motorradfahrer unter der Richtlinie 89/686/EWG für Persönliche Schutzausrüstung. Sie wendet sich zum Beispiel an Hersteller, Prüfinstitute oder Anwender von Schutzschuhen für Motorradfahrer. Motorradfahrerschuhe sollen im Falle eines Unfalls die Füße und Knöchel des Trägers bis zu einem gewissen Grad mechanisch schützen, ohne die für die Kontrolle des Motorrads und die Bedienung der Fußhebel erforderliche Beweglichkeit des Trägers übermäßig zu beeinträchtigen. Die besonderen Gefahren bei Motorradunfällen sind Hautabschürfungen durch die Fahrbahnoberfläche sowie Verletzungen durch das Motorrad selbst, Unfälle mit anderen Fahrzeugen, Straßenausrüstung und Straßenbelag. Bei Schleuderunfällen fallen die Verletzungen beim Aufprall auf den Straßenbelag umso schwerer aus, wenn der Fuß durch das Motorrad eingeklemmt wird. Diese Norm legt eine Reihe von grundlegenden Anforderungen fest, deren Erfüllung für diese Art von Schuhen als unerlässlich angesehen wird, einschließlich einer Reihe von Anforderungen an die Ergonomie. Diese Europäische Norm beinhaltet für eine Anzahl von Prüfverfahren zwei Schutzstufen. Der Grad der Risiken oder Gefährdungen, denen ein Motorradfahrer ausgesetzt ist, ist eng verbunden mit dem Einsatzgebiet des Motorrads und der Art des Unfalls. In der Norm EN 13634:2010 wird die Schutzstufe 1 als Mindeststufe gefordert in der Form, dass die Schuhe brauchbaren Schutz bieten sowie ein Optimum an Komfort in allen Einsatzgebieten des Motorrades. Für Motorradfahrer, die der Ansicht sind, dass sie durch das Einsatzgebiet des Motorrades oder den Motorradsport einem erhöhten Unfallrisiko ausgesetzt sind, wurde die Schutzstufe 2 in die Norm aufgenommen, die höhere Leistungsanforderungen beinhaltet. Voraussichtlich ist dieser zusätzliche Schutz jedoch verbunden mit dem Nachteil eines höheren Gewichts und geringeren Komforts der Schuhe, sodass sie möglicherweise nicht für alle Motorradfahrer geeignet sind.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 13634:2002-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Normtitel und Anwendungsbereich geändert, die Begrenzung auf professionelle Motorradfahrer entfällt; b) zwei Leistungsstufen wurden eingeführt; c) die Definitionen für schützende Schicht und professioneller Motorradfahrer entfallen; d) Mindestanzahl von Prüfmustern wurde festgelegt; e) Höhe des Schuhoberteils in Abhängigkeit von der Schuhgröße festgelegt; f) Konstruktionsanforderungen an Nähte nach Bild 1 präziser festgelegt; g) Grundanforderungen an die Brandsohle detaillierter festgelegt; h) Anforderungen an den CrVI-Gehalt in Leder im Schuhoberteil und Futter festgelegt; i) Anforderung an Abriebfestigkeit von Schuhoberteil, Futter, Brandsohle und Einlege-/Deckbrandsohle geändert; j) Zonen und Materialbereiche für die Schnittfestigkeit des Schuhoberteils festgelegt; k) Anforderungen und Prüfverfahren für Schnittfestigkeit geändert; l) optionale Anforderung für Rutschhemmung der Laufsohle aufgenommen; m) optionale Anforderung für die Wasserdampfdurchlässigkeit des Schuhoberteils aufgenommen; n) Kennzeichnung geändert; o) informativer Anhang zu Messunsicherheiten aufgenommen; p) hinsichtlich der pH-Wert-Anforderungen von Ledermaterialien wurde der Mindest-Grenzwert von 3,5 auf 3,2 verringert (somit "leichter zu bestehen"); q) Bewertung der Quersteifigkeit der Schuhe wurde geändert, indem eine "leichtere" Schutzstufe 1 mit 1,0 kN (bei einem Druck von 20 mm) festgelegt wurde, während die ursprüngliche Anforderung von 1,5 kN für die Schutzstufe 2 beibehalten wurde.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 075-04-01 AA - Fuß- und Beinschutz  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 161/WG 2 - PSA Fuß- und Beinschutz - Anforderungen  

Ausgabe 2011-03
Originalsprache Deutsch
Übersetzung Englisch
Preis ab 106,30 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Hendrik Lüttgens

Am DIN-Platz, Burggrafenstr. 6
10787 Berlin

Tel.: +49 30 2601-2402
Fax: +49 30 260-42402

Zum Kontaktformular