DIN-Normenausschuss Persönliche Schutzausrüstung (NPS)
DIN EN ISO 11612
Schutzkleidung - Kleidung zum Schutz gegen Hitze und Flammen - Mindestleistungsanforderungen (ISO/DIS 11612:2023); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 11612:2023
Protective clothing - Clothing to protect against heat and flame - Minimum performance requirements (ISO/DIS 11612:2023); German and English version prEN ISO 11612:2023
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt die Leistungsanforderungen an Schutzkleidung fest, die aus flexiblen Materialien besteht und zum Schutz des Körpers, mit Ausnahme der Hände, des Trägers gegen Hitze und/oder Flammen vorgesehen ist. Zum Schutz von Kopf und Füßen des Trägers sind nur Gamaschen, Überschuhe und Hauben im Anwendungsbereich dieses Dokuments enthalten. In Bezug auf Hauben werden jedoch keine Anforderungen an Sichtscheiben und Atemgeräte gegeben. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 075-05-02 AA "Schutzkleidung gegen Hitze und Feuer" im DIN-Normenausschuss Persönliche Schutzausrüstung (NPS).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 11612:2015-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Nutzung datierter normativer Verweisungen; b) die Verweisung auf EN 15614 wurde gelöscht; c) die zusätzlichen Anforderungen an die Ausführung von schützenden Kleidungsstücken gegen Spritzer geschmolzenen Metalls wurden ergänzt (Anleitungen für Reißverschlüsse wurden hinzugefügt); d) Anpassung der Anforderungen an die Berstfestigkeit in 6.5.3; e) Aufnahme von Hinweisen zur Mindestanzahl von Prüfmustern für Prüfverfahren ohne spezifische Anforderungen; f) die optionale Prüfung des vollständigen Kleidungsstücks gegen Brandeinwirkung auf einer thermischen Gliederpuppe wurde entfernt; g) das graphische Symbol für den einmaligen Gebrauch wurde aufgenommen; h) in Anhang C wurden Aspekte zur Nachhaltigkeit aufgenommen.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 075-05-02 AA - Schutzkleidung gegen Hitze und Feuer
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 162/WG 2 - Widerstand gegen Hitze und Feuer von Schutzkleidung
Zuständiges internationales Arbeitsgremium
ISO/TC 94/SC 13/WG 2 - Schutzkleidung gegen Hitze und Flammen
