DIN-Normenausschuss Pigmente und Füllstoffe (NPF)
DIN EN ISO/CIE 11664-1
Farbmetrik - Teil 1: CIE farbmetrische Normalbeobachter (ISO/CIE 11664-1:2019); Deutsche Fassung EN ISO/CIE 11664-1:2019
Colorimetry - Part 1: CIE standard colorimetric observers (ISO/CIE 11664-1:2019); German version EN ISO/CIE 11664-1:2019
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt Spektralwertfunktionen zur Anwendung in der Farbmetrik fest. Es werden zwei Sätze von Spektralwertfunktionen festgelegt. a) Spektralwertfunktionen für den CIE 1931 farbmetrischen Normalbeobachter. Dieser Satz von Spektralwertfunktionen ist repräsentativ für die vergleichende Farbbewertung von Beobachtern mit normalem Farbsehvermögen für Gesichtsfeldgrößen von etwa 1° bis etwa 4°, bei Adaption des Auges an photopisches Sehen (Tagessehen). b) Spektralwertfunktionen für den CIE 1964 farbmetrischen Normalbeobachter. Dieser Satz von Spektralwertfunktionen ist repräsentativ für die vergleichende Farbbewertung von Beobachtern mit normalem Farbsehvermögen für Gesichtsfeldgrößen über etwa 4°, bei Adaption des Auges an photopisches Sehen (Tagessehen) mit ausreichend hohem Strahlungsniveau und mit einer solchen spektralen Strahlungsverteilung, das keine Beteiligung von Stäbchenrezeptoren der Netzhaut zu erwarten ist. Dieses Dokument wurde von der "International Commission on Illumination (CIE)" in Zusammenarbeit mit dem Technischen Komitee ISO/TC 274 "Light and lighting", dessen Sekretariat von DIN (Deutschland) gehalten wird erarbeitet und vom Technischen Komitee CEN/TC 139 "Paints and varnishes", Sekretariat DIN (Deutschland) als Europäische Norm übernommen. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der NA 025-00-02 GA.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 11664-1:2011-07 und DIN EN ISO 11664-1 Berichtigung 1:2012-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Normnummer geändert in DIN EN ISO/CIE 11664-1; b) Norm redaktionell überarbeitet; c) Abschnitt 3: ehem. Begriff 3.2 "relative Farbreizfunktion" entfallen; d) Begriff 3.14: Benennung geändert in "CIE 1931 farbmetrischer Normalbeobachter" und in das Dokument eingearbeitet; e) Begriff 3.15: Benennung geändert in "CIE 1964 farbmetrischer Normalbeobachter" und in das Dokument eingearbeitet; f) Gleichungen durchgängig nummeriert; g) Abschnitte "Normative Verweisungen" und "Literatur" aktualisiert.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 025-00-02 GA - Gemeinschaftsarbeitsausschuss FNF/FNL: Farbmetrik
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 139 - Lacke und Anstrichstoffe
