DIN-Normenausschuss Papier, Pappe und Faserstoff (NPa)
DIN EN ISO 5264-2
Faserstoff - Labormahlung - Teil 2: PFI-Mühle-Verfahren (ISO 5264-2:2011); Deutsche Fassung EN ISO 5264-2:2011
Pulps - Laboratory beating - Part 2: PFI mill method (ISO 5264-2:2011); German version EN ISO 5264-2:2011
Einführungsbeitrag
Im Hinblick auf den weitverbreiteten Gebrauch der nachfolgenden Mahlgeräte - Valley-Aufschlaggerät; - PFI-Mühle wurde als vorübergehende Maßnahme entschieden, einen abgestimmten Leitfaden über den Gebrauch dieser Einrichtungen aufzustellen, um Übereinstimmung der Ergebnisse mit jedem Gerät zu erreichen. Während beide Verfahren einen ähnlichen Trend in Bezug auf die Zellstoffeigenschaften zeigen, korrellieren die tatsächlichen Ergebnisse nicht zwischen beiden Typen von Mahlgeräten. Das Mahlen ist eine Vorstufe zur Vorbereitung der Laborblätter zum Prüfen der physikalischen Eigenschaften von Zellstoff. In der PFI-Mühle wird jeder Mahlvorgang separat durchgeführt, das heißt eine neue Prüfmenge ungemahlener Zellstoff wird für jede Mahlung genommen.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 5264-2:2003-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die Aufteilung der ISO 5263 in drei separate Teile wurde berücksichtigt und in Abschnitt 2, "Normative Referenzen" ergänzt; b) eine präzisere Beschreibung der PFI-Mühle wurde in Anhang A gegeben; c) in Anhang C wurde ein neuer Referenz-Zellstoff für eine interne Mahlungskontrolle eingeführt; d) es wurden einige redaktionelle Änderungen vorgenommen, um die Formulierungen besser zu verdeutlichen; e) unveränderte Übernahme der ISO 5264-2 als Europäische Norm.
