DIN-Normenausschuss Erdöl- und Erdgasgewinnung (NÖG)
DIN EN ISO 21809-5
Öl- und Gasindustrie einschließlich kohlenstoffarmer Energieträger - Außenbeschichtungen für erd- und wasserverlegte Rohrleitungen in Transportsystemen - Teil 5: Betonummantelungen (ISO/DIS 21809-5:2025); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 21809-5:2025
Oil and gas industries including lower carbon energy - External coatings for buried or submerged pipelines used in pipeline transportation systems - Part 5: External concrete coatings (ISO/DIS 21809-5:2025); German and English version prEN ISO 21809-5:2025
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt die Anforderungen an die Qualifizierung, Anwendung, Prüfung und die Handhabung von Werkstoffen fest, die für die äußere Anwendung von bewehrten Betonummantelungen bei unbeschichteten Rohren oder vorbeschichteten Rohren für den Einsatz in Rohrleitungen von Transportsystemen der Erdöl- und Erdgasindustrie, wie in ISO 13623 definiert, erforderlich sind. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 109-00-02 AA "Fernleitungssysteme - Spiegelausschuss zu ISO/TC 67/SC 2" im DIN-Normenausschuss Erdöl- und Erdgasgewinnung (NÖG).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 21809-5:2019-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Normative Verweisungen aktualisiert; b) Begriffe überarbeitet; c) Abkürzungen überarbeitet; d) technische Überarbeitung von Abschnitt 5 "Allgemeine Anforderungen"; e) Abschnitt 6 "Vom Besteller bereitgestellte Informationen" überarbeitet; f) Abschnitt 7 "Werkstoffe" überarbeitet; g) Abschnitt 9 "Aufbringen der Ummantelung" überarbeitet; h) Tabelle 2 "Kontrolle der Produktionsqualität" angepasst; i) Abschnitt 11 "Inspektion und Prüfung" überarbeitet; j) Anhang C "Procedure qualification trial (PQT), inspection and testing plan (ITP) and daily log" hinzugefügt; k) Anhang D "Density of Hardened Concrete Test" hinzugefügt; l) Dokument redaktionell überarbeitet.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 109-00-02 AA - Fernleitungssysteme - Spiegelausschuss zu ISO/TC 67/SC 2
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 459/SC 10 - Stahlrohre und Fittings aus Eisen und Stahl
Zuständiges internationales Arbeitsgremium
ISO/TC 67/SC 2/WG 14 - Externe Schutzbeschichtungen für Transportrohrleitungen
