NA 062

DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP)

Über NMP Aktuelles Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Norm [AKTUELL]

DIN EN 12766-3
Mineralölerzeugnisse und Gebrauchtöle - Bestimmung von PCBs und verwandten Produkten - Teil 3: Bestimmung und Berechnung der Gehalte von polychlorierten Terphenylen (PCT) und polychlorierten Benzyltoluolen (PCBT) mittels Gaschromatographie unter Verwendung eines Elektroneneinfang-Detektors (ECD); Deutsche Fassung EN 12766-3:2004

Titel (englisch)

Petroleum products and used oils - Determination of PCBs and related products - Part 3: Determination and quantification of polychlorinated terphenyls (PCT) and polychlorinated benzyl toluenes (PCBT) content by gas chromatography (GC) using an electron capture detector (ECD); German version EN 12766-3:2004

Einführungsbeitrag

Die Europäische Norm wurde vom CEN/TC 19 "Mineralölerzeugnisse, Schmierstoffe und verwandte Produkte" (Sekretariat: NEN, Niederlande) unter intensiver deutscher Mitarbeit des Arbeitsausschusses NMP 681 "Spiegelausschuss zu CEN/TC 19 'Mineralölerzeugnisse, Schmierstoffe und verwandte Produkte'" im Fachausschuss Mineralöl- und Brennstoffnormung (FAM) des NMP erstellt.
In der Norm ist ein Verfahren zur Bestimmung von polychlorierten Terphenylen (PCT) und polychlorierten Benzyltoluolen (PCBT) in Mineralölprodukten und verwandten Stoffgemischen durch ein standardisiertes gaschromatographisches Trennverfahren festgelegt. Im Anschluss an die gaschromatographische Trennung werden die unterschiedlichen Quantifizierungsmethoden auf der Basis von PCT Aroclor 5442 und PCT Aroclor 5460 sowie für PCBT auf der Basis von Ugilec 141 beschrieben.
Die Norm ist anwendbar auf frische, gebrauchte und behandelte (z. B. dechlorierte) Mineralölerzeugnisse, einschließlich synthetischer Schmieröle, und auf Mineralölerzeugnisse und synthetische Schmieröle, die mit geeigneten Verfahren aus anderen Materialien, wie z. B. aus Abfallprodukten, zurückgewonnen wurden, sowie auf Gemische aus Pflanzenölen.